Вячеслав Малежик — Дебри Занзибара tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дебри Занзибара", wykonawca: Вячеслав Малежик.
Tekst piosenki
Как жалко, что никто не знает,
Что мой маршрут совсем не прост,
Что в этой жизни окружают,
Что в этой жизни окружают
Меня зюйд-весты и норд-ост,
Припев:
Дебри Занзибара,
Птица Кукобара,
Вопли аллигатора,
Тропики экватора!
Дебри Занзибара,
Птица Кукобара,
Вопли аллигатора,
Тропики экватора!
Ах, скромность, ты плохое свойство!
Но расспросите здесь и там,
Какие жуткие геройства,
Какие жуткие геройства
Я совершил, расскажут вам
Припев:
Дебри Занзибара,
Птица Кукобара,
Вопли аллигатора,
Тропики экватора!
Пускай лишь козы и коровы
Вокруг, да пение слепня.
В их голосах я слышу зовы,
В их голосах я слышу зовы,
Я знаю, требуют меня
Припев:
Дебри Занзибара,
Птица Кукобара,
Вопли аллигатора,
Тропики экватора!
Дебри Занзибара,
Птица Кукобара,
Вопли аллигатора,
Тропики экватора!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że nikt nie wie.,
Że Moja trasa nie jest łatwa,
Co w tym życiu otaczają,
Co w tym życiu otaczają
Me Zuid-West i Nord-Ost,
Refren:
Dzicz Zanzibaru,
Ptak Kukobara,
Krzyki aligatora,
Tropiki równika!
Dzicz Zanzibaru,
Ptak Kukobara,
Krzyki aligatora,
Tropiki równika!
Ach, skromność, jesteś złą własnością!
Ale zapytaj tu i tam,
Jakie straszne bohaterstwo,
Jakie straszne bohaterstwo
Popełniłem, powiedzą ci
Refren:
Dzicz Zanzibaru,
Ptak Kukobara,
Krzyki aligatora,
Tropiki równika!
Niech tylko kozy i krowy
Wokół, tak śpiew ślepy.
W ich głosach słyszę wołania,
W ich głosach słyszę wołania,
Wiem, wymagają mnie
Refren:
Dzicz Zanzibaru,
Ptak Kukobara,
Krzyki aligatora,
Tropiki równika!
Dzicz Zanzibaru,
Ptak Kukobara,
Krzyki aligatora,
Tropiki równika!