Влад Дарвин — Три сестры tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Три сестры", wykonawca: Влад Дарвин.
Tekst piosenki
Аманда, Линда и Роуз…
В старом доме на обочине — три цветка, три дочери —
Аманда, Линда и Роуз (Аманда, Линда и Роуз).
Рисовали акварелями, чтоб забыть о времени —
Аманда, Линда и Роуз (Аманда, Линда и Роуз).
Старшая нарисовала трон,
Средняя нарисовала огонь,
А младшая — вещую любовь.
Припев:
А чтоб любовь творить — все, что хочешь.
А кто любовь таит — жить не сможет.
Если любишь — гори, днем и ночью!
А раз любишь, проси (Бога проси) научить любить еще больше.
Научить любить еще больше.
Три сестры в забытом городе все делили поровну —
Аманда, Линда и Роуз (Аманда, Линда и Роуз)
Повела звезда далекая разными дорогами —
Аманду, Линду и Роуз (Аманду, Линду и Роуз).
Старшая верила королю.
Средняя верила мудрецу.
А младшая верила в любовь.
Припев:
А чтоб любовь творить — все, что хочешь.
А кто любовь таит — жить не сможет.
Если любишь — гори, днем и ночью!
А раз любишь, проси (Бога проси) научить любить еще больше.
Научить любить еще больше.
Три сестры с тех пор не виделись, осень жизни близилась —
Аманды, Линды и Роуз (Аманды, Линды и Роуз).
И встречали сквозь молчание прошлого мечтания —
Аманда, Линда и Роуз (Аманда, Линда и Роуз).
Старшая встретила в голоде,
Средняя встретила в холоде,
А младшая встретила в любви.
Припев:
А чтоб любовь творить — все, что хочешь.
А кто любовь таит — жить не сможет.
Если любишь — гори, днем и ночью!
А раз любишь, проси (Бога проси) научить любить еще больше.
Научить любить еще больше.
Научить любить еще больше.
Научить любить еще больше.
Научись любить…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Amanda, Linda i Rose…
W starym domu na poboczu — trzy kwiaty, trzy córki —
Amanda, Linda i Rose (Amanda, Linda i Rose).
Malowane akwarelami, aby zapomnieć o czasie —
Amanda, Linda i Rose (Amanda, Linda i Rose).
Senior namalował TRON,
Średnia malowane ogień,
A młodsza to miłość.
Refren:
A miłość do robienia wszystkiego, co chcesz.
A kto kryje miłość - nie może żyć.
Jeśli kochasz-płoń, dzień i noc!
A jeśli kochasz, proś (błagaj Boga), aby nauczył kochać jeszcze więcej.
Naucz się kochać jeszcze bardziej.
Trzy siostry w zapomnianym mieście dzieliły się równo —
Amanda, Linda i Rose (Amanda, Linda i Rose)
/ Align = "left" / —
Amandę, Lindę i Rose (Amandę, Lindę i Rose).
Najstarsza wierzyła królowi.
Średnia wierzyła w mędrca.
Młodsza wierzyła w miłość.
Refren:
A miłość do robienia wszystkiego, co chcesz.
A kto kryje miłość - nie może żyć.
Jeśli kochasz-płoń, dzień i noc!
A jeśli kochasz, proś (błagaj Boga), aby nauczył kochać jeszcze więcej.
Naucz się kochać jeszcze bardziej.
Trzy siostry od tego czasu nie widziałem, jesień życia zbliża —
Amandy, Lindy i Rose (Amandy, Lindy i Rose).
I spotkaliśmy się przez milczenie przeszłych marzeń —
Amanda, Linda i Rose (Amanda, Linda i Rose).
Starsza spotkała się w głodzie,
Średnia spotkała się w zimnie,
A młodsza spotkała się w miłości.
Refren:
A miłość do robienia wszystkiego, co chcesz.
A kto kryje miłość - nie może żyć.
Jeśli kochasz-płoń, dzień i noc!
A jeśli kochasz, proś (błagaj Boga), aby nauczył kochać jeszcze więcej.
Naucz się kochać jeszcze bardziej.
Naucz się kochać jeszcze bardziej.
Naucz się kochać jeszcze bardziej.
Naucz się kochać…