Влад Ясень — Каждой зимой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Каждой зимой", wykonawca: Влад Ясень.
Tekst piosenki
Каждой зимой обычно падает снег,
Всё в его тихой белой власти…
Точно такой же, как и я, человек
Где-то находит своё счастье…
Точно такой же, как и я, человек
Где-то находит своё счастье…
Каждую ночь звезда на небе встаёт,
Полная доброго сознанья…
Если она однажды вдруг упадёт-
Я загадаю ей желанье…
Если она однажды вдруг упадёт-
Я загадаю ей желанье…
Это желанье- чтоб добро на Руси
Сразу ворвалось во все двери…
Всем расскажу, что лучше нету страны,
Как только сам в это поверю…
Всем расскажу, что лучше нету страны,
Как только сам в это поверю…
Добрые люди говорят, не тая-
Сбудется всё, о чём мечтали…
Дочь не поймёт, зачем в чужие края
Люди с России улетали…
Дочь не поймёт, зачем в чужие края
Люди с России улетали…
Жду- не дождусь того счастливого дня,
Веру в него ничем не снизить…
Всё хорошо, вот только знать бы, чем я Сам этот день могу приблизить…
Всё хорошо, вот только знать бы, чем я Сам этот день могу приблизить…
Каждой зимой у нас тут падает снег,
А по весне бушуют страсти…
Точно такой же, как и я, человек
С кем-то находит своё счастье…
Точно такой же, как и я, человек
С кем-то находит своё счастье…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdej zimy Zwykle pada śnieg,
Wszystko w jego cichej białej mocy…
Dokładnie taki sam jak ja, człowiek
Gdzieś znajduje swoje szczęście…
Dokładnie taki sam jak ja, człowiek
Gdzieś znajduje swoje szczęście…
Każdej nocy gwiazda na niebie wstaje,
Pełna dobrej świadomości…
Jeśli pewnego dnia upadnie-
Wyślę jej życzenie.…
Jeśli pewnego dnia upadnie-
Wyślę jej życzenie.…
To pragnienie jest dobre w Rosji
/ Align = "left" / …
Powiem wszystkim, że nie ma lepszego kraju,
Jak tylko w to uwierzę.…
Powiem wszystkim, że nie ma lepszego kraju,
Jak tylko w to uwierzę.…
Mili ludzie mówią, nie ty-
Spełni się wszystko, o czym marzyliśmy…
Córka nie zrozumie, dlaczego w cudze krainy
Ludzie z Rosji odlecieli…
Córka nie zrozumie, dlaczego w cudze krainy
Ludzie z Rosji odlecieli…
Nie mogę się doczekać tego szczęśliwego dnia.,
Wiara w niego nie może być zmniejszona…
W porządku, ale chciałbym wiedzieć, co mogę przybliżyć do tego dnia…
W porządku, ale chciałbym wiedzieć, co mogę przybliżyć do tego dnia…
Każdej zimy pada śnieg.,
A na wiosnę szaleją namiętności…
Dokładnie taki sam jak ja, człowiek
Z kimś znajduje szczęście…
Dokładnie taki sam jak ja, człowiek
Z kimś znajduje szczęście…