Влад Сытник — В сердце зима tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В сердце зима", wykonawca: Влад Сытник.
Tekst piosenki
Столько дней я шел за ней
По следам неуловимым.
Много лет я ждал ответ
И всё забыть пришлось мне, но Моя любовь, теперь одна и в сердце зима!
Кто ты для меня жизнь?
Счастья осколок и радости пыль.
О-о-о! Кто ты для меня жизнь;
Расскажи, как ты можешь меня забыть?
Сколько слёз пролил мой дождь
Тучами скрывая правду.
За спиной лишь образ твой.
Ты вроде здесь, но не со мной.
Моя душа — любви полна, но в сердце зима.
Кто ты для меня жизнь?
Счастья осколок и радости пыль.
О-о-о! Кто ты для меня жизнь;
Расскажи, как ты можешь меня забыть?
Кто ты для меня жизнь?
Счастья осколок и радости пыль.
О-о-о! Кто ты для меня жизнь;
Расскажи, как ты можешь меня забыть?
Владислав Сытник — В сердце зима.
Декабрь, 2014. © 2014 УМИГ.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez tyle dni szedłem za nią.
Śladami nieuchwytnymi.
Przez wiele lat czekałem na odpowiedź
I musiałem zapomnieć o wszystkim, ale moja miłość, teraz sama i zima w sercu!
Kim jesteś dla mnie życiem?
Szczęście odłamek i radość kurz.
O-O-O! Kim jesteś dla mnie życie;
Jak możesz O mnie zapomnieć?
Ile łez rozlał mój deszcz
Chmury ukrywające prawdę.
Za plecami tylko twój wizerunek.
Jesteś tu, ale nie ze mną.
Moja dusza-miłość jest pełna, ale w sercu jest zima.
Kim jesteś dla mnie życiem?
Szczęście odłamek i radość kurz.
O-O-O! Kim jesteś dla mnie życie;
Jak możesz O mnie zapomnieć?
Kim jesteś dla mnie życiem?
Szczęście odłamek i radość kurz.
O-O-O! Kim jesteś dla mnie życie;
Jak możesz O mnie zapomnieć?
Władysław Sytnik - w sercu zima.
Grudzień, 2014. © 2014 UMiG.