Влад Топалов — Kinda crazy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kinda crazy", wykonawca: Влад Топалов.

Tekst piosenki

You don’t own me think you know me
Get out of my head, out of my bed
You’re wrecking my mind.
Yes I love you, but I hate you
To your surprise, you think you’re fly
That’s not right.
Take a step back, ‘cause you’re under attack
I love you but, you drive me crazy
Yeah-yeah-yeah
Don’t worry about me, ‘cause I tend to be
Sometimes a little kinda crazy
Yeah-yeah-yeah
I said yeah-yeah-yeah
I’m so sick of you, all you do
The way you murder your cigarette, when I set
Myself down to eat
Damn, you talk, girl, behind my back
And everybody seems to know what’s going on but not me?
Take a step back, ‘cause you’re under attack
I love you but, you drive me crazy
Yeah-yeah-yeah
Don’t worry about me, ‘cause I tend to be
Sometimes a little kinda crazy
Yeah-yeah-yeah
I said yeah-yeah-yeah
Oh, I said yeah-yeah-yeah
You seem to know exactly what to do,
But you’re pushing me away, drifting further everyday.
But I don’t want lose what I have with you,
We need to think about it, we can work it out, Yeah
Take a step back
Nooo
Sometimes I feel intact
Don’t ride away from me
Take a step back, ‘cause you’re under attack
I love you but, you drive me crazy
Yeah-yeah-yeah
Don’t worry about me, ‘cause I tend to be
Sometimes a little kinda crazy
Yeah-yeah-yeah
I said yeah-yeah-yeah
No, I said yeah-yeah-yeah
Take a step back
Oh, no
You’re driving me
You’re driving me crazy
You keep on driving me (x2)
You’re driving me
Crazy

Tłumaczenie tekstu piosenki

You don ' t own me think you know me
Wynoś się z mojej głowy, z mojego łóżka
Niszczysz mi umysł.
Tak, kocham cię, ale nienawidzę cię.
Ku twemu zaskoczeniu, myślisz, że jesteś mucha
To nie w porządku.
Cofnij się, bo jesteś atakowany.
Kocham cię, ale doprowadzasz mnie do szału.
Yeah-yeah-yeah
Nie martw się o mnie, ' Cause I tend to be
Sometimes a little kinda crazy
Yeah-yeah-yeah
I said yeah-yeah-yeah
I ' m so sick of you, all you do
Sposób, w jaki mordujesz papierosa, kiedy ustawiam
Myself down to eat
Cholera, mówisz, dziewczyno, za moimi plecami
I wszyscy wiedzą o co chodzi, ale nie ja?
Cofnij się, bo jesteś atakowany.
Kocham cię, ale doprowadzasz mnie do szału.
Yeah-yeah-yeah
Nie martw się o mnie, ' Cause I tend to be
Sometimes a little kinda crazy
Yeah-yeah-yeah
I said yeah-yeah-yeah
Oh, I said yeah-yeah-yeah
Wygląda na to, że wiesz dokładnie, co robić.,
Ale odpychasz mnie, dryfując dalej każdego dnia.
Ale nie chcę stracić tego, co mam z Tobą.,
Musimy to przemyśleć.
Take a step back
Nieee.
Czasami czuję się nienaruszona.
Don ' t ride away from me
Cofnij się, bo jesteś atakowany.
Kocham cię, ale doprowadzasz mnie do szału.
Yeah-yeah-yeah
Nie martw się o mnie, ' Cause I tend to be
Sometimes a little kinda crazy
Yeah-yeah-yeah
I said yeah-yeah-yeah
No, I said yeah-yeah-yeah
Take a step back
O nie.
You ' re driving me
Doprowadzasz mnie do szału.
You keep on driving me (x2)
You ' re driving me
Crazy