Влад Топалов — Не Вернуться tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не Вернуться", wykonawca: Влад Топалов.
Tekst piosenki
Этот дождь никак не кончится,
Словно знает обо всем
И въезжает одиночество,
Как жилец в наш бывший дом.
Этот дождь никак не кончится,
Хоть кричи, хоть не кричи,
Глупо злиться на пророчество
У беды свои ключи.
Не вернуться, не остаться
И в который раз тебя терять.
Притвориться, постараться
Научиться без тебя дышать.
Плачет дождь и небо хмурится,
Как в заезженном клише,
Только этот не на улице,
Этот бьет в моей душе.
Нам для счастья нужно многое
Много даром не дают,
Любовь идет своей дорогою,
Через несколько минут…
Не вернуться, не остаться
И в который раз тебя терять
Притвориться, постараться
Научиться без тебя дышать.
Не вернуться, не остаться
И в который раз тебя терять.
Притвориться, постараться
Научиться без тебя дышать.
Так бывает, не взлетели,
Полюбить не значит удержать,
Только вряд ли я сумею
Научиться без тебя дышать…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten deszcz nigdy się nie skończy.,
Jakby wiedział o wszystkim.
/ Align = "left" / ,
Jako lokator w naszym dawnym domu.
Ten deszcz nigdy się nie skończy.,
Nie krzycz, nie krzycz.,
Głupio jest być wściekłym na proroctwo
Kłopoty mają klucze.
Nie wrócić, nie zostać
I znowu cię stracę.
Udawać, próbować
Nauczyć się oddychać bez ciebie.
Płacze deszcz i niebo marszczy brwi,
Jak w zaciętym klisze,
Tylko ten nie jest na ulicy.,
Ten bije w mojej duszy.
Potrzebujemy dużo szczęścia.
Dużo za darmo nie dają,
Miłość idzie swoją drogą,
Za kilka minut…
Nie wrócić, nie zostać
I po raz kolejny cię stracić.
Udawać, próbować
Nauczyć się oddychać bez ciebie.
Nie wrócić, nie zostać
I znowu cię stracę.
Udawać, próbować
Nauczyć się oddychać bez ciebie.
Tak się składa, że nie wystartował,
Miłość nie oznacza trzymania,
Chyba nie dam rady.
Nauczyć się oddychać bez ciebie…