Влад Ульянич — Цунами tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Цунами", wykonawca: Влад Ульянич.
Tekst piosenki
Твои доводы сменялись холодом,
Смеялась мне в лицо: «Ударь в конце концов!»
Ничего нового, не нужно повода,
Чтобы тебе кричать, а я устал молчать
Твоя стихия цунами, вода между нами,
Своими словами убиваешь меня.
И только воздух глотаю, волна накрывает —
Это цунами убивает меня.
Убивает меня.
Одни истерики. Ну, хватит паники.
Скажи мне все в лицо, ударь в конце концов!
Другого не дано и мы уйдем на дно —
Тебя мне не понять, нам нечего терять.
Твоя стихия цунами, вода между нами,
Своими словами убиваешь меня.
И только воздух глотаю, волна накрывает —
Это цунами убивает меня.
Убивает меня.
Цунами. Цунами убивает меня.
Убивает меня.
Убивает меня.
Убивает, убивает, убивает меня.
Твоя стихия цунами, вода между нами,
Своими словами убиваешь меня.
И только воздух глотаю, волна накрывает —
Это цунами убивает меня.
Твоя стихия цунами, вода между нами,
Своими словами убиваешь меня.
И только воздух глотаю, волна накрывает —
Это цунами убивает меня.
Убивает меня.
Убивает меня.
Убивает меня.
Убивает меня.
V.L.A.D. — Цунами.
Декабрь, 2014.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje argumenty zmieniły się w chłód,
Śmiała mi się w twarz: "uderz w końcu!»
Nic nowego, nie ma powodu,
Żeby krzyczeć, a ja mam dość milczenia.
Twój żywioł Tsunami, woda między nami,
Zabijasz mnie własnymi słowami.
I tylko połykam powietrze, fala pokrywa —
To Tsunami mnie zabija.
Dobija mnie.
Tylko napady złości. Dość paniki.
Powiedz mi wszystko w twarz, uderz w końcu!
Nie ma innego wyjścia, a my pójdziemy na dno. —
Nie rozumiem cię, nie mamy nic do stracenia.
Twój żywioł Tsunami, woda między nami,
Zabijasz mnie własnymi słowami.
I tylko połykam powietrze, fala pokrywa —
To Tsunami mnie zabija.
Dobija mnie.
Tsunami. Tsunami mnie zabija.
Dobija mnie.
Dobija mnie.
Zabija, zabija, zabija mnie.
Twój żywioł Tsunami, woda między nami,
Zabijasz mnie własnymi słowami.
I tylko połykam powietrze, fala pokrywa —
To Tsunami mnie zabija.
Twój żywioł Tsunami, woda między nami,
Zabijasz mnie własnymi słowami.
I tylko połykam powietrze, fala pokrywa —
To Tsunami mnie zabija.
Dobija mnie.
Dobija mnie.
Dobija mnie.
Dobija mnie.
V. L. A. D.-Tsunami.
Grudzień, 2014.