Влада Яковлева — Город изо льда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Город изо льда", wykonawca: Влада Яковлева.
Tekst piosenki
Даже тёплые машины заковали холода,
Город красит слепо в синий — цвет отсутствия тепла.
Я иду тебе навстречу к заполярным поездам.
Ты прости, но я решила строить город изо льда!
Не держи меня, отпусти меня,
В город изо льда, где вокруг зима.
Я совсем одна словно никогда не было тебя.
Миллионы слёз, миллионы фраз замерли для нас.
Опустели, охладели все слова, что ты шептал.
Там, где мы с тобой горели — безвозвратно снег упал.
Больше нет тепла объятий и молчит мой телефон.
Всё застыло, затвердело. Крик души и сердца стон.
Не держи меня, отпусти меня,
В город изо льда, где вокруг зима.
Я совсем одна словно никогда не было тебя.
Миллионы слёз, миллионы фраз замерли для нас.
Не держи меня, отпусти меня,
В город изо льда, где вокруг зима.
Я совсем одна словно никогда не было тебя.
Миллионы слёз, миллионы фраз замерли для нас.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet ciepłe samochody są zakute na zimno,
Miasto maluje ślepo na niebiesko-kolor braku ciepła.
Idę na spotkanie z pociągami polarnymi.
Przepraszam, ale postanowiłam zbudować miasto z lodu!
Nie trzymaj mnie, Puść mnie.,
Do miasta z lodu, gdzie jest zima.
Jestem sama, jakbyś nigdy nie istniała.
Miliony łez, miliony zwrotów zamarły dla nas.
Opustoszały, schłodzone wszystkie słowa, które szeptałeś.
Tam, gdzie ty i ja płonęliśmy — nieodwołalnie śnieg spadł.
Nie więcej ciepła uścisków i milczy mój telefon.
Wszystko Zamarło. Krzyk duszy i serca jęk.
Nie trzymaj mnie, Puść mnie.,
Do miasta z lodu, gdzie jest zima.
Jestem sama, jakbyś nigdy nie istniała.
Miliony łez, miliony zwrotów zamarły dla nas.
Nie trzymaj mnie, Puść mnie.,
Do miasta z lodu, gdzie jest zima.
Jestem sama, jakbyś nigdy nie istniała.
Miliony łez, miliony zwrotów zamarły dla nas.