Владимир Асмолов — Одно целое tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Одно целое", wykonawca: Владимир Асмолов.
Tekst piosenki
Смотрит в окно звезда,
В ванной шумит вода.
Тают кусочки льда
В стакане.
И по груди крутой
Женщины молодой
Движется вниз ладонь
Как сканер.
Мне на плечи опустив
Крылья белые,
Ты движенья мне прости
Неумелые.
Как-то все само собой,
С нами делая,
Превращая нас любовь
В одно целое!
Томность огромных глаз,
Шепот банальных фраз —
Новое что-то в нас разбудит.
Любовь для нас пока
Омут, а не Река
И не понятно как
Все будет.
Мне на плечи опустив
Крылья белые,
Ты движенья мне прости
Неумелые.
Как-то все само собой,
С нами делает Любовь,
Превращая нас с тобой
В одно целое!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc przez okno gwiazda,
W łazience jest woda.
Stopić kawałki lodu
W szklance.
I w klatce piersiowej jest cool
Kobiety młody
Porusza się w dół dłoni
Jak skaner.
Na moje ramiona
Skrzydła białe,
Przepraszam.
Nieumiejętny.
Jakoś to samo.,
Z nami robi,
Obracając nas miłość
W jednym kawałku!
Tomość ogromnych oczu,
Szepty banalnych zwrotów —
Nowe coś w nas obudzi.
Miłość dla nas na razie
Kałuża, a nie Rzeka
I nie jest jasne, jak
Wszystko będzie dobrze.
Na moje ramiona
Skrzydła białe,
Przepraszam.
Nieumiejętny.
Jakoś to samo.,
Z nami sprawia, że miłość,
/ Align = "left" /
W jednym kawałku!