Владимир Асмолов — Поезд любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Поезд любви", wykonawca: Владимир Асмолов.
Tekst piosenki
Вот и все — ты уже не моя.
Мне ясна эта сцена немая.
Ты уходишь, не уходя,
Ты обнимаешь, не обнимая.
И все что вижу я, все, что знаю я —
Болью сердце мое обжигает.
Поле нашей Любви обживает
Воронье твоего вранья!
Больно все знать,
Знать и молчать,
Не подавая виду.
Останови,
Поезд любви,
Останови,
Я выйду.
На душе неземная боль,
И такая вековая усталость,
Только встать и уйти мне осталось
Почему ж остаюсь я с тобой?
Потому что меня все еще пьянят,
Эти волосы, эти духи, это платье,
Поцелуев фальшивых яд И удушье фальшивых объятий
Твоих.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wszystko. nie jesteś już moja.
Widzę tę głupią scenę.
Odchodzisz bez wychodzenia.,
Przytulasz się bez Przytulania.
I wszystko, co widzę, wszystko, co wiem —
Boli mnie serce.
Pole naszej miłości zamieszkuje
Wrona Twoich kłamstw!
To boli wiedzieć wszystko,
Wiedzieć i milczeć,
Bez widoku.
Zatrzymać,
Pociąg miłości,
Zatrzymać,
Wyjdę.
Na duszy nieziemski ból,
I takie odwieczne zmęczenie,
Muszę tylko wstać i odejść.
Dlaczego zostaję z tobą?
Bo wciąż jestem pijany.,
Te włosy, te perfumy, ta sukienka,
Pocałunki fałszywych trucizn i uduszenie fałszywych uścisków
Twoi.