Владимир Бочаров — если бы не ты.. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "если бы не ты..", wykonawca: Владимир Бочаров.
Tekst piosenki
Нашу сильную любовь сберегла ты, Ольга.
Той любви не разорвать никаким ненастьям
Не позволю отобрать моей жизни счастье.
Если бы не ты, мне б день казался ночью
Если бы не ты, читай всё между строчек
В суматохе дней сердца половину
Подарила мне, дочери и сыну.
Ночи лунные без сна у кроватки детской
И красива и стройна и не наглядеться
Дети выросли давно незаметно быстро
Не угаснуть всё равно той Любови чистой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty uratowałaś naszą silną miłość, Olgo.
Ta miłość nie może zostać zerwana przez każdą pogodę
Nie pozwolę, by moje życie było szczęśliwe.
Gdyby nie ty, czułbym się jak w nocy.
Gdyby nie ty, przeczytaj wszystko między wierszami
W zawirowaniach dni serca pół
Dała mi, córce i synowi.
Noce księżycowe bez snu przy łóżeczku dziecięcym
I piękna i szczupła i nie patrzeć
Dzieci dorastały długo niezauważalnie szybko
Nie zgaśnie i tak ta miłość jest czysta.