Владимир Бочаров — кольцовский сквер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "кольцовский сквер", wykonawca: Владимир Бочаров.
Tekst piosenki
Шелестя, журнал листаю, на экзамен мчится дочка
Тень ложится на предплечье: «Разрешите, здесь свободно?!»
Быть не может, вот так встреча: «Да, конечно, как угодно!»
Кольцовский сквер надежд пора, а мы гуляли до утра
Фонтан до поздней ночи бил, как я всё это позабыл?!
Кольцовский сквер надежд пора, а мы гуляли до утра
Огни играли на воде ну где теперь всё это где?!
Что так сердце застучало горлом выпрыгнуть желая
Словно снова зазвучала та мелодия живая
Под которую в аллее обнимал, лаская плечи
Вот и дети повзрослели это ж надо вот так встреча!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szelestya, przeglądam czasopismo, moja córka pędzi do egzaminu
Cień spoczywa na przedramieniu: "Przepraszam, tutaj jest wolny?!»
Nie może być, oto spotkanie: "tak, oczywiście, jak chcesz!»
Rondo nadziei
Fontanna biła do późna w nocy, jak mogłem o tym zapomnieć?!
Rondo nadziei
Światła grały na wodzie cóż, gdzie teraz to wszystko gdzie?!
Co tak serce zastukało gardłem wyskoczyć chcąc
Jakby znowu zabrzmiała ta melodia NA ŻYWO
Pod którą w Alei obejmował, pieszcząc ramiona
Więc dzieci dorastały, to musi być takie spotkanie!