Vladimir Cosma — Au Verso De Ce Monde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Au Verso De Ce Monde", wykonawca: Vladimir Cosma.
Tekst piosenki
Ce n’est pas Dieu possible
Que ce soit un peu vrai
Ce sentiment que j’ai
D'être seule et toujours
Au verso de ce monde
Comme si tous les autres
Étaient du bon côté
Et savaient et faisaient
Ce qu’il est bon de faire
Sans ça le monde
Irait bien mieux
Et même moi je le saurais
Ce n’est pas Dieu possible
Que ce soit un peu vrai
Ce sentiment que j’ai
D'être seule et toujours
Au verso de ce monde
Comme si tous les autres
Étaient du bon côté
Et savaient et faisaient
Ce qu’il est bon de faire
Sans ça le monde
Irait bien mieux
Et même moi je le saurais
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest Bóg możliwe
Niech to będzie trochę prawda
Mam to uczucie.
Być sama i zawsze
Na odwrocie tego świata
Jakby wszyscy inni
Byli po dobrej stronie
I wiedzieli i robili
Co jest dobre do zrobienia
Bez tego świat
Byłoby o wiele lepiej
I nawet ja będę wiedział
To nie jest Bóg możliwe
Niech to będzie trochę prawda
Mam to uczucie.
Być sama i zawsze
Na odwrocie tego świata
Jakby wszyscy inni
Byli po dobrej stronie
I wiedzieli i robili
Co jest dobre do zrobienia
Bez tego świat
Byłoby o wiele lepiej
I nawet ja będę wiedział