Vladimir Cosma — L'amour en héritage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'amour en héritage", wykonawca: Vladimir Cosma.
Tekst piosenki
J’ai reçu l’amour en héritage
Un matin au pays des cigales
La folie et le génie voyagent
Bien au-delà du temps
Bien par dessus des océans
J’en ai lu j’en ai tourné des pages
Pendant mes années folles ou sages
Pour quelqu’un qu’on met pas en cage
C’est un beau cadeau
L’amour en héritage.
Et si ma vie se traduit en je t’aime
Si mes chemins ont croisé des torrents
On est toujours un oiseau de bohème
Une enfant de printemps.
J’ai reçu l’amour en héritage
Un matin au pays des cigales
La folie et le génie voyagent
Bien au delà du temps
Bien par dessus des océans
J’en ai lu j’en ai écrit des pages
Avant de poser mes bagages
J’en ai vu tomber des pluies d’orage
Avant de trouver
L’amour en héritage
J’ai reçu l’amour en héritage
Un matin au pays des cigales
La folie et le génie voyagent
Bien au delà du temps
Bien par dessus des océans
J’en ai lu j’en ai écrit des pages
Avant de poser mes bagages
J’en ai vu tomber des pluies d’orage
Avant de trouver
L’amour en héritage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odziedziczyłem miłość.
Pewnego ranka w kraju cykad
Szaleństwo i geniusz podróżują
Daleko poza czasem
Daleko nad oceanami
Czytałem, przewracałem strony.
W moich szalonych lub mądrych latach
Dla kogoś, kto nie jest uwięziony.
To piękny prezent.
Miłość w spadku.
A jeśli moje życie zmieni się w Kocham Cię
Jeśli moje ścieżki przekroczyły strumienie
Wciąż jesteśmy bohemy ptakiem
Wiosenne dziecko.
Odziedziczyłem miłość.
Pewnego ranka w kraju cykad
Szaleństwo i geniusz podróżują
Daleko poza czasem
Daleko nad oceanami
Czytałem, pisałem strony
Przed włożeniem mojego bagażu
Widziałem deszcz burzowy.
Przed znalezieniem
Miłość w spadku
Odziedziczyłem miłość.
Pewnego ranka w kraju cykad
Szaleństwo i geniusz podróżują
Daleko poza czasem
Daleko nad oceanami
Czytałem, pisałem strony
Przed włożeniem mojego bagażu
Widziałem deszcz burzowy.
Przed znalezieniem
Miłość w spadku