Vladimir Cosma — You Call It Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Call It Love", wykonawca: Vladimir Cosma.
Tekst piosenki
You call it love
There are things I need to say
About the way I feel
When your arms are all around me You call it love
Words I’d heard that sound so fine
Meaningless each time
Till you came and found me See the ground is slowly turning
dizzily, easily
Feel the way my heart is burning
secretly inside of me You call it love
All the wishes in my mind
Soared into the skies
Where reflected in my own eyes
You say it’s love
variations on a theme
Love was just a dream
Memories of past sighs
See you love is always round me Everywhere in the air
New sensations now surround me Ocean wide deep inside
You call it love
All my days past close to you
Grey skies turn to blue
And the sun shines all around me You call it love
It’s a phrase that people say
Each and every day
Real love is hard to find though
See the ground is slowly turning
dizzily easily
Feel the way my heart is burning
from your touch secretly
You call it love
Now I know it’s so much more
Being close to you
Makes this feeling new
that you call it love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You call it love
Są rzeczy, które muszę powiedzieć.
"About the way I feel"
* Kiedy twoje ramiona są wokół mnie * * nazywasz to miłością *
Słowa, które słyszałem, brzmiały tak pięknie.
/ Align = "left" /
Dopóki mnie nie znalazłeś, Ziemia powoli się obraca.
/ align = "left" /
Feel the way my heart is burning
skrycie we mnie nazywasz to miłością
All the wishes in my mind
Wzniósł się w niebo
Where reflected in my own eyes
Mówisz, że to miłość.
wariacje na temat
Love was just a dream
Wspomnienia z przeszłości
See you love is always round me Everywhere in the air
Nowe doznania otaczają mnie szerokim Oceanem głęboko w środku
You call it love
"All my days past close to you"
Szare niebo zmienia się w niebieskie
* I słońce świeci wokół mnie * * nazywasz to miłością *
To zdanie, które ludzie mówią
Każdego dnia
Prawdziwa miłość jest trudna do znalezienia
# Patrz Ziemia powoli się obraca
/ align = "left" /
Feel the way my heart is burning
from your touch secretly
You call it love
Now I know it ' s so much more
Being close to you
Makes this feeling new
że nazywasz to miłością.