Владимир Девятов — Я таких не видел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я таких не видел", wykonawca: Владимир Девятов.
Tekst piosenki
Казалось это было шуткой,
Но боль стучит в мои виски
Толпятся в телефонной трубке
Одни короткие гудки
В любовь нельзя как в реку дважды
Где был костер теперь зола
Ты больше никогда не скажешь
«Привет ну как дела»
Я таких никогда не видел
Не встречал я такой на пути
Сколько раз я тебя обидел
Столько раз ты меня прости
Я таких никогда не видел
Мне такую нигде не найти
Сколько раз я тебя обидел
Столько раз ты меня прости
Казалось будет все иначе
И я легко шагну за круг
Любовь как школьная задача
Где север есть и даже юг Но снова кнопки телефона
Я набираю наизусть
Чтоб голос твой такой знакомый
Ответил «Я вернусь»
Перевожу напрасно стрелки,
Но время против часовой
Я погибаю в перестрелке
Моей любви со мной
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był żart.,
Ale ból uderza w moją whisky
Zatłoczone w słuchawce
Same krótkie sygnały
W miłości nie można jak w rzece dwa razy
Gdzie było ognisko teraz popiół
Nigdy więcej nie powiesz.
"Cześć, jak leci?»
Nigdy czegoś takiego nie widziałem.
Nigdy nie spotkałem takiego na drodze.
Ile razy Cię skrzywdziłem?
Tyle razy mi przykro.
Nigdy czegoś takiego nie widziałem.
Nigdzie nie mogę znaleźć takiej.
Ile razy Cię skrzywdziłem?
Tyle razy mi przykro.
Wydawało się, że będzie inaczej
I z łatwością pokonam okrążenie.
Miłość jako zadanie szkolne
Gdzie jest północ, a nawet południe, ale znowu przyciski telefonu
Piszę na pamięć.
Żeby Twój głos był taki znajomy.
Odpowiedział: "wrócę»
/ Align = "left" / ,
Ale czas jest przeciwny do zegara
Zginę w strzelaninie.
Mojej miłości ze mną