Владимир Федосеев — Pesnya Yamschika (A Coachman's Song) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pesnya Yamschika (A Coachman's Song)", wykonawca: Владимир Федосеев.

Tekst piosenki

Знать, уж мне не видать
Прежней светлой доли.
Я душой сам не свой,
Сохну, как в неволе.
А бывал я удал
С ухарскою тройкой,
Понесусь да зальюсь
Песенкою звонкой.
Не кнутом поведём,
Только рукавицей, —
По степям и полям
Мчат лошадки птицей.
Ни с тоской, ни с слезой
Молодец не знался,
Всё певал да гулял,
Вот и догулялся.
Уж дугу не смогу
Перегнуть, как надо.
Вожжи врозь, ну хоть брось,
Экая досада.
Ночью ль, днём об одном
Тяжко помышляю,
Всё по ней, по моей
Лапушке страдаю.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiem, że nie widzę.
/ Align = "left" /
Nie jestem sobą.,
Wysycham jak w niewoli.
A kiedyś usunąłem
Z uharską trójką,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie Bata prowadzić,
Tylko rękawica, —
Na stepach i polach
Pędzą konie ptakiem.
Ani z tęsknotą, ani ze łzą
Dobry człowiek nie wiedział,
Wszyscy śpiewali i chodzili,
Więc się dogadałem.
Nie mogę tego zrobić.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Szkoda.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Wszystko za nią, za moją
Cierpię.