Владимир Кузьмин — 5 минут от твоего дома tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "5 минут от твоего дома", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Я думал все прошло,
Но это лишь казалось мне
И боль моя жива
Живей меня
Судьба коварная
Вдруг занесла меня в края
Где был с тобой
Когда-то счастлив я Я думал я забыл
Все то что связано с тобой
И жизнь спокойную
Течет рекой
Зачем тебя я знал
Зачем так нежно целовал
Зачем мне эта суета
И непокой
Пять минут от дома твоего
Мне уже не нужно ничего
Только посмотреть, только посмотреть
В глаза твои
Мне бы просто взять и позвонить
И судьбу навеки изменить,
Но в жизни счастья нет и нет любви.
Прощай любовь моя
Не встретишь больше ты меня
Быть может иногда
Приду во сне
Пройдут дожди из слез
Падет листва с седых волос
И на душе мороз
Напомнит обо мне.
Пять минут от дома твоего
Мне уже не нужно ничего
Только посмотреть, только посмотреть
В глаза твои
Мне бы просто взять и позвонить
И судьбу навеки изменить,
Но в жизни счастья нет и нет любви.
Пять минут от дома твоего о-го-го о-го-го-о
Пять минут от дома твоего
Мне уже не нужно ничего
Только посмотреть, только посмотреть
В глаза твои
Мне бы просто взять и позвонить
И судьбу навеки изменить,
Но в жизни счастья нет и нет любви.
Пять минут от дома твоего
Мне уже не нужно ничего
Только посмотреть, только посмотреть
В глаза твои
Мне бы просто взять и позвонить
И судьбу навеки изменить,
Но в жизни счастья нет и нет любви.
Но в жизни счастья нет и нет любви.
Но в жизни счастья нет и нет любви.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że już po wszystkim.,
Ale to tylko wydawało mi się
I mój ból żyje.
Żyj mną
Los podstępny
Nagle zaprowadziła mnie do krawędzi
Gdzie byłem z Tobą
Kiedyś byłem szczęśliwy. myślałem, że zapomniałem.
Wszystko, co jest z tobą związane.
I życie spokojne
Płynie rzeką
Dlaczego cię znałem?
Dlaczego tak delikatnie całował
Po co mi to zamieszanie
/ Align = "left" /
Pięć minut od domu twojego
Nie potrzebuję już niczego.
Tylko patrzeć, tylko patrzeć
W twoje oczy
Po prostu zadzwonię.
I los na zawsze zmienić,
Ale w życiu szczęścia nie ma i nie ma miłości.
Żegnaj, kochana.
Już mnie nie spotkasz.
Być może czasami
Przyjdę we śnie
/ Align = "left" /
Opadną liście z siwych włosów
I na duszy mróz
Przypomni mi o mnie.
Pięć minut od domu twojego
Nie potrzebuję już niczego.
Tylko patrzeć, tylko patrzeć
W twoje oczy
Po prostu zadzwonię.
I los na zawsze zmienić,
Ale w życiu szczęścia nie ma i nie ma miłości.
Pięć minut od Twojego domu.
Pięć minut od domu twojego
Nie potrzebuję już niczego.
Tylko patrzeć, tylko patrzeć
W twoje oczy
Po prostu zadzwonię.
I los na zawsze zmienić,
Ale w życiu szczęścia nie ma i nie ma miłości.
Pięć minut od domu twojego
Nie potrzebuję już niczego.
Tylko patrzeć, tylko patrzeć
W twoje oczy
Po prostu zadzwonię.
I los na zawsze zmienić,
Ale w życiu szczęścia nie ma i nie ma miłości.
Ale w życiu szczęścia nie ma i nie ma miłości.
Ale w życiu szczęścia nie ma i nie ma miłości.