Владимир Кузьмин — Белые дикие кони tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Белые дикие кони", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Когда я был моложе, был таким, как ты,
Как тысячи других парней
Я видел сон необычайной красоты —
Летящих по небу коней
Белые, дикие кони
Белые, дикие кони
В даль несут меня
В даль несут меня
Я бросил все: богатство, славу, дом, семью,
Чтоб быть свободным для борьбы
И ни на чью не променял бы жизнь свою
И не искал чужой судьбы
Белые, дикие кони
Белые, дикие кони
В даль несут меня
В даль несут меня
Прошло так много лет, я выпил этот яд,
Но не погас в душе пожар
И если ты еще такой же, как и я Не растеряй небесный дар.
Белые, дикие кони
Белые, дикие кони
В даль несут меня
В даль несут меня
Куда не знаю сам…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młodszy, byłem taki jak ty.,
Jak tysiące innych facetów
Śniło mi się niezwykłe piękno. —
Latające po niebie konie
Białe, dzikie konie
Białe, dzikie konie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Rzuciłem wszystko: bogactwo, sławę, dom, rodzinę,
Aby być wolnym do walki
I na nikogo nie zamieniłbym swojego życia
I nie szukał czyjegoś przeznaczenia
Białe, dzikie konie
Białe, dzikie konie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Minęło tyle lat, wypiłem tę truciznę,
Ale ogień nie zgasł pod prysznicem
I jeśli nadal jesteś taki jak ja, nie strać niebiańskiego daru.
Białe, dzikie konie
Białe, dzikie konie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Gdzie nie wiem sam…