Владимир Кузьмин — Блеск в ее глазах tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Блеск в ее глазах", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Она пришла как ночь, вернув мой непокой
И все во мне смешалось, гнев, любовь и страх
Она взяла аккорд воздушною рукой
И я увидел блеск в ее глазах.
Так шелест ног меня манящий в небо
Как птиц полет в неведомой дали
Сводил с ума той несказанной негой
С которой я не чувствовал земли
Держи меня, я отрываюсь снова
С моей мечтой нас разделяет только крыльев взмах
Там все не то таинственно и ново
Как чудный блеск в ее глазах
Блеск в ее глазах
Блеск в ее глазах
Когда луна от нас уходит отдохнуть
И звезды замирают в сонных облаках
В кромешной тьме мне освещает путь
Отраженный небом блеск в ее глазах
Так шелест ног меня манящий в небо
Как птиц полет в неведомой дали
Сводил с ума той несказанной негой
С которой я не чувствовал земли
Держи меня, я отрываюсь снова
С моей мечтой нас разделяет только крыльев взмах
Там все не то таинственно и ново
Как чудный блеск в ее глазах
Блеск в ее глазах
Блеск в ее глазах
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszła jak noc, odzyskując mój niepokój.
I wszystko we mnie zmieszane, gniew, miłość i strach
Wzięła akord powietrzną ręką
I zobaczyłem blask w jej oczach.
Tak szelest nóg mnie kuszące w niebo
Jak ptaki latają w nieznanym Dali
Doprowadzał do szału tą niewypowiedzianą niegą.
Z którą nie czułem ziemi
Trzymaj mnie, znowu się bawię
Z moim marzeniem dzieli nas tylko skrzydła trzepotanie
Tam wszystko nie jest tajemnicze i nowe
Jak cudowny blask w jej oczach
Blask w jej oczach
Blask w jej oczach
Kiedy księżyc odchodzi od nas odpocząć
A Gwiazdy zamarły w sennych chmurach
W mrocznej ciemności oświetla mi drogę
Odbite niebo blask w jej oczach
Tak szelest nóg mnie kuszące w niebo
Jak ptaki latają w nieznanym Dali
Doprowadzał do szału tą niewypowiedzianą niegą.
Z którą nie czułem ziemi
Trzymaj mnie, znowu się bawię
Z moim marzeniem dzieli nas tylko skrzydła trzepotanie
Tam wszystko nie jest tajemnicze i nowe
Jak cudowny blask w jej oczach
Blask w jej oczach
Blask w jej oczach