Владимир Кузьмин — Дитя радуги tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дитя радуги", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Я пьянею от любви,
Сладкий яд в моей груди.
Возвращайся, возвращайся.
Не лишай меня себя
Ни на день, прошу тебя,
Возвращайся, возвращайся.
Я с тобой не так давно,
Понял все же, в чем оно,
Мое счастье, мое счастье.
Я хочу творить любовь
Днем и ночью, вновь и вновь,
Моя радость, моя радость.
От тебя в красивых снах
Остается на губах
Только сладость, только сладость.
Приходи ко мне скорей,
И тоску мою развей,
Моя радость, моя радость.
Ты — Дитя Радуги.
Красоты невиданной цвета.
Ты — Дитя Радуги.
И Ты светла, как белая мечта.
Я на небо погляжу,
Но тебя не нахожу.
Одиноко, одиноко.
Семь цветов — не семь грехов,
Я покаяться готов.
Одиноко, одиноко.
Растворились все цвета,
И на небе пустота.
Как жестоко, как жестоко.
Ты — Дитя Радуги.
Красоты невиданной цвета.
Ты — Дитя Радуги.
И Ты светла, как белая мечта.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piję z miłości.,
Słodka trucizna w mojej klatce piersiowej.
Wracaj.
Nie pozbądź się mnie.
Ani jednego dnia, Proszę.,
Wracaj.
Jestem z tobą nie tak dawno temu.,
Wiem, o co chodzi.,
Moje szczęście, moje szczęście.
Chcę tworzyć miłość
Dzień i noc, znowu i znowu,
Moja radość, moja radość.
Od Ciebie w pięknych snach
Pozostaje na ustach
Tylko słodycz, tylko słodycz.
Przyjdź do mnie szybko.,
I rozwal moją tęsknotę,
Moja radość, moja radość.
Jesteś Dzieckiem Tęczy.
Piękno niespotykany kolor.
Jesteś Dzieckiem Tęczy.
I jesteś jasna jak marzenie.
Patrzę w niebo.,
Ale ciebie nie widzę.
Samotny, samotny.
Siedem kolorów to nie Siedem Grzechów,
Jestem gotów odpokutować.
Samotny, samotny.
Rozpuszczone wszystkie kolory,
A na niebie jest pustka.
Jak okrutne, jak okrutne.
Jesteś Dzieckiem Tęczy.
Piękno niespotykany kolor.
Jesteś Dzieckiem Tęczy.
I jesteś jasna jak marzenie.