Владимир Кузьмин — Я не знаю за что tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я не знаю за что", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Она застала меня врасплох — я был слегка не в форме.
Она была хороша, и я хорошим был.
И я запрыгнул в вагон последним, и на платформе
Она стояла в слезах, и кто-то в колокол бил.
Меня кружила судьба по ближним и дальним странам,
Я верность ей хранил в своих невинных снах…
Она входила всегда в мою жизнь то поздно, то рано,
А если вовремя, то как-то грустно и впопыхах.
Она кричала, что без нее жизнь меня погубит,
И проклинала меня, во всех земных грехах виня.
И я не знаю, за что она меня все еще любит,
Но я знаю, за что она ненавидит меня.
И я не знаю, за что она меня все еще любит,
Но я знаю, за что она ненавидит меня.
И я не сумел ей дать того, о чем у окошка
Она мечтала, глядя во двор и представляя даль.
Я ей всегда говорил: «Подожди, ну еще немножко,
Я возвращусь навсегда и развею твою печаль».
Она кричала, что без нее жизнь меня погубит,
И проклинала меня, во всех земных грехах виня.
И я не знаю, за что она меня все еще любит,
Но я знаю, за что она ненавидит меня.
И я не знаю, за что она меня все еще любит,
Но я знаю, за что она ненавидит меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaskoczyła mnie-byłem trochę Nie w formie.
Była dobra, a ja byłem dobry.
Wskoczyłem do wagonu jako ostatni i na peronie.
Stała we łzach i ktoś bił dzwon.
/ Align = "left" / Spacewatch,
Byłem jej wierny w moich niewinnych snach.…
Zawsze wchodziła w moje życie późno, wcześnie,
A jeśli na czas, to jakoś smutno i pośpiesznie.
Krzyczała, że bez niej życie mnie zrujnuje.,
I przeklinała mnie we wszystkich grzechach na ziemi.
I nie wiem, za co wciąż mnie kocha.,
Ale wiem, dlaczego mnie nienawidzi.
I nie wiem, za co wciąż mnie kocha.,
Ale wiem, dlaczego mnie nienawidzi.
I nie dałem jej tego, co było przy oknie.
Marzyła, patrząc na podwórko i wyobrażając sobie dal.
Zawsze jej powtarzałem: "poczekaj, jeszcze trochę.,
Powrócę na zawsze i rozwiążę twój smutek".
Krzyczała, że bez niej życie mnie zrujnuje.,
I przeklinała mnie we wszystkich grzechach na ziemi.
I nie wiem, za co wciąż mnie kocha.,
Ale wiem, dlaczego mnie nienawidzi.
I nie wiem, za co wciąż mnie kocha.,
Ale wiem, dlaczego mnie nienawidzi.