Владимир Кузьмин — Как ты живешь без меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Как ты живешь без меня", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Мне снятся странные сны
Я где-то там далеко
В плену веселой весны
Уже не помню какой
Зачем ты снишься мне
Ведь все давно решено
Я набираю твой номер мне холодно
Нет я звоню лишь узнать как ты живешь без меня
С кем делишь беды свои
Какие песни поешь
Как я живу без тебя прошла немая тоска
Все у меня хорошо прекрасно как никогда
Как тот с кем ты живешь не обижает ни в чем
Прости не будем о нем мне не нужна твоя ложь
Мне снится мне снится дочь я так скучаю по ней
Ты не могла бы помочь мне увидеться с ней
Я пробираюсь как вор к секретам чужой души,
Но видно наш разговор нам не завершить
Я никогда не звонил и видно не позвоню
Я лишь могу представлять это тысячу раз
Нет я звоню лишь узнать как ты живешь без меня
С кем делишь беды свои
Какие песни поешь
Как я живу без тебя прошла немая тоска
Все у меня хорошо прекрасно как никогда
Нет я звоню лишь узнать как ты живешь без меня
С кем делишь беды свои
Какие песни поешь
Как я живу без тебя прошла немая тоска
Все у меня хорошо прекрасно как никогда
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dziwne sny.
Jestem gdzieś daleko.
W niewoli wesołej wiosny
Już nie pamiętam, który
Dlaczego śnisz o mnie?
Po tym wszystkim, wszystko zostało ustalone przez długi czas
Wybieram Twój numer. zimno mi.
Nie, dzwonię tylko po to, żeby dowiedzieć się, jak sobie radzisz beze mnie.
Z kim dzielisz swoje nieszczęścia
Jakie piosenki śpiewasz
Jak żyję bez ciebie minęła głupia tęsknota
Wszystko jest w porządku, jak nigdy dotąd.
Jak ktoś, z kim mieszkasz, nie obraża niczego.
Nie chcę Twoich kłamstw.
Śnię o córce. Tęsknię za nią.
Pomożesz mi się z nią zobaczyć?
Zakradam się jak złodziej do sekretów czyjejś duszy,
Ale nie możemy dokończyć naszej rozmowy.
Nigdy nie dzwoniłem i najwyraźniej nie zadzwonię
Mogę to sobie tylko wyobrazić tysiąc razy.
Nie, dzwonię tylko po to, żeby dowiedzieć się, jak sobie radzisz beze mnie.
Z kim dzielisz swoje nieszczęścia
Jakie piosenki śpiewasz
Jak żyję bez ciebie minęła głupia tęsknota
Wszystko jest w porządku, jak nigdy dotąd.
Nie, dzwonię tylko po to, żeby dowiedzieć się, jak sobie radzisz beze mnie.
Z kim dzielisz swoje nieszczęścia
Jakie piosenki śpiewasz
Jak żyję bez ciebie minęła głupia tęsknota
Wszystko jest w porządku, jak nigdy dotąd.