Владимир Кузьмин — Медовый месяц tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Медовый месяц", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Боже, боже, ты прости меня
Hет сил избежать огня
Если украдкой душа занята
Мы запутались в сетях любви,
А обратно нас не зови
Сердце в зените, дух в облаках
Придет расплата за радость мою
Я не заплачу, я хочу и я люблю
Hам бы только суметь успеть
Дожить до любви, допеть
Звезды как свечи роняют слезы с небес
Я держу себя в твоих руках
Воздух пропах
Поцелуев не перечесть
Хрустальный остров бессонной мечты
Здесь все так просто — я люблю, и любишь ты Медовый месяц — сладкий танец под луной
Медовый месяц с незаконною женой
Медовый месяц — море шепчет под окном
И все мысли об одном, и все мысли об одном
Уходит солнце за горизонт
И нам так грустно, что кончается сезон
Медовый месяц — сладкий танец под луной
Медовый месяц с незаконною женой
Медовый месяц — море шепчет под окном
И все мысли об одном, и все мысли об одном
А ты люби меня, а ты храни меня
Hе погуби меня
Если только бы знала ты Сколько в тебе красоты
Сколько в тебе любви твоей и моей
Я от боли сойду с ума
Если это все обман
Крепись душа моя — все будет о’кей!
Уходит солнце за горизонт
И нам так грустно, что кончается сезон
Медовый месяц — сладкий танец под луной
Медовый месяц с незаконною женой
Медовый месяц — море шепчет под окном
И все мысли об одном, и все мысли об одном
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże, wybacz mi.
Nie ma siły, by uciec przed ogniem
Jeśli ukradkiem dusza jest zajęta
Jesteśmy uwikłani w sieci miłości,
Nie wzywaj nas z powrotem.
Serce w zenicie, duch w chmurach
Zapłaci za moją radość
Nie zapłacę, chcę i kocham
Musimy tylko Zdążyć.
Żyć do miłości, śpiewać
Gwiazdy jak świece spadają łzy z nieba
Trzymam się w twoich rękach.
Zapach powietrza
Pocałunki nie liczą się
Kryształowa Wyspa bezsennych snów
Tutaj wszystko jest takie proste-kocham i kochasz miesiąc miodowy-słodki taniec pod księżycem
Miesiąc miodowy z nielegalną żoną
Miesiąc miodowy-morze szepcze pod oknem
I wszystkie myśli o jednym, i wszystkie myśli o jednym
Słońce za horyzontem
I jesteśmy tak smutni, że kończy się sezon
Miesiąc miodowy-słodki taniec pod księżycem
Miesiąc miodowy z nielegalną żoną
Miesiąc miodowy-morze szepcze pod oknem
I wszystkie myśli o jednym, i wszystkie myśli o jednym
A Ty mnie kochaj i chroń mnie.
Nie zrujnuj mnie.
Gdybyś tylko wiedziała, jak piękna jesteś.
Ile w tobie miłości twojej i mojej
Z bólu oszaleję.
Jeśli to wszystko oszustwo
Bądź silna, moja dusza — wszystko będzie dobrze!
Słońce za horyzontem
I jesteśmy tak smutni, że kończy się sezon
Miesiąc miodowy-słodki taniec pod księżycem
Miesiąc miodowy z nielegalną żoną
Miesiąc miodowy-morze szepcze pod oknem
I wszystkie myśli o jednym, i wszystkie myśli o jednym