Владимир Кузьмин — Мотоцикл tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мотоцикл", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Мой взгляд упрям, крепка моя ладонь
Ревет, как бешеный железный конь
Я вижу высь, я не такой, как все
Поборегись — я выезжаю на шоссе!
Все люди спят, но мой ревет мотор
Я с мирозданием продолжаю спор
Я — волк ночной, я охраняю луну
Я обгоняю демонов и сатану
Мне все равно, что это:
Конец ли это света
Землетрясенье, чей-то менструальный цикл
Холодный ветер в грудь
Душа моя согрета
Я люблю свой мотоцикл
Мотоцикл, мотоцикл, мотоцикл!
Пусть кровь кипит, ласкает ультразвук
Мне не знакомы слезы и испуг
Сиди спокойно, фея, за спиной
Она знакома лично с сатаной
Любовь моя — она похожа на смерть
Она диктует жизни круговерть
Мы любим думать, что идём по прямой
Когда не можем путь найти домой
Мне все равно, что это:
Конец ли это света
Землетрясенье, чей-то менструальный цикл
Холодный ветер в грудь
Душа моя согрета
Я люблю свой мотоцикл
Мотоцикл, мотоцикл, мотоцикл!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje spojrzenie jest uparte, moja dłoń jest mocna
Ryczy jak wściekły żelazny koń
Widzę, że jestem inny.
Wyluzuj — jadę autostradą!
Wszyscy ludzie śpią, ale mój ryczy silnik
Wciąż kłócę się ze światem.
Jestem nocnym wilkiem, strzegę Księżyca
Wyprzedzam demony i szatana
Nie obchodzi mnie, co to jest:
Czy to koniec świata
Trzęsienie ziemi, czyjś cykl menstruacyjny
Zimny Wiatr w klatce piersiowej
Moja dusza jest rozgrzana
Kocham mój Motocykl
Motocykl, Motocykl, Motocykl!
Niech krew wrze, pieści ultradźwięki
Nie znam łez i strachu.
Siedź spokojnie, wróżko, za plecami.
Ona zna szatana osobiście
Moja miłość jest jak śmierć.
Ona dyktuje życie krążyć
Lubimy myśleć, że idziemy w linii prostej
Kiedy nie możemy znaleźć drogi do domu
Nie obchodzi mnie, co to jest:
Czy to koniec świata
Trzęsienie ziemi, czyjś cykl menstruacyjny
Zimny Wiatr w klatce piersiowej
Moja dusza jest rozgrzana
Kocham mój Motocykl
Motocykl, Motocykl, Motocykl!