Владимир Кузьмин — Острова любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Острова любви", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Радость ты моя, несравненная,
У меня есть ты, у тебя есть я.
Острова мечты вновь рисуешь ты,
В уголках красивых глаз вижу их черты.
Там быть смогли бы я и ты.
Не твоя вина в том что жизнь трудна,
Не прорвёшь одна этот чёрный круг.
Бить в колокола, мир спасать от зла
Ты устала, отдохни в объятьях моих рук.
Лишь будь своей мечте верна.
Только позови, мы убежим от прозы
В тайну напридуманных тобой
Островов любви. Хрупкие как грёзы,
Пусть они не устают манить нас красотой.
Радость ты моя, несравненная,
У меня есть ты, у тебя есть я.
Острова мечты вновь рисуешь ты,
В уголках красивых глаз вижу их черты.
Там быть смогли бы я и ты.
Только позови, мы убежим от прозы
В тайну напридуманных тобой
Островов любви. Хрупкие как грёзы,
Пусть они не устают манить нас красотой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja radość, niezrównana,
Ja mam ciebie, Ty masz mnie.
Wyspy marzeń ponownie rysujesz,
W kącikach pięknych oczu widzę ich cechy.
Moglibyśmy tam być.
To nie twoja wina, że życie jest trudne.,
Nie przebijesz tego Czarnego Kręgu.
Bić w dzwony, uratować świat od zła
Jesteś zmęczona, odpocznij w moich ramionach.
Tylko bądź wierna swoim marzeniom.
Tylko zawołaj, uciekniemy od prozy
W tajemnicę, którą wymyśliłeś.
Wyspy miłości. Kruche jak sny,
Niech nie zmęczy się Kuszenie nas pięknem.
Moja radość, niezrównana,
Ja mam ciebie, Ty masz mnie.
Wyspy marzeń ponownie rysujesz,
W kącikach pięknych oczu widzę ich cechy.
Moglibyśmy tam być.
Tylko zawołaj, uciekniemy od prozy
W tajemnicę, którą wymyśliłeś.
Wyspy miłości. Kruche jak sny,
Niech nie zmęczy się Kuszenie nas pięknem.