Владимир Кузьмин — Пусть играет музыка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пусть играет музыка", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Это случится, все будет не так,
Пусть улыбнутся счастливые лица!
Плачет убийца, смеется добряк…
Это случится, конечно, случится.
Пусть играет музыка… дам, дам, дам…
Пусть вещает колокол… динь, дон, дон…
Пусть, разломав штыки,
Идут скорей домой с войны полки
И битвы не будет.
Пусть все смогут спать спокойно
И не снятся людям войны.
В окна стучится жестокая смерть,
Плачут ни в чем не повинные дети,
Пойте же, птицы, ведь атомный смерч
Может закончить все песни на свете.
Пусть играет музыка… дам, дам, дам…
Пусть вещает колокол… динь, дон, дон…
Пусть, разломав штыки,
Идут скорей домой с войны полки
И битвы не будет. Нет!
Пусть все смогут спать спокойно
И не снятся людям войны.
Это случится… Ведь мир так устал
Жечь, убивать, обливаться слезами.
Люди, расплавьте смертельный металл!
Люди, сожгите безумное знамя!
Пусть играет музыка…
Пусть играет музыка…
Пусть играет музыка…
Пусть играет музыка…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To się stanie, to nie będzie tak.,
Niech uśmiechną się szczęśliwe twarze!
Morderca płacze, śmieje się dobry człowiek…
To się stanie, oczywiście, stanie się.
Niech gra muzyka... Dam, Dam, Dam…
Ding, Don, Don…
Niech, łamiąc bagnety,
Idź szybko do domu z wojny półki
I nie będzie bitwy.
Niech wszyscy będą mogli spać spokojnie
Nie marzę o wojnie.
Brutalna śmierć puka do okien,
Niewinne dzieci płaczą,
Śpiewaj, ptaki, ponieważ tornada atomowa
Może skończyć wszystkie piosenki na świecie.
Niech gra muzyka... Dam, Dam, Dam…
Ding, Don, Don…
Niech, łamiąc bagnety,
Idź szybko do domu z wojny półki
I nie będzie bitwy. Nie!
Niech wszyscy będą mogli spać spokojnie
Nie marzę o wojnie.
To się stanie ... ponieważ świat jest tak zmęczony
Palić, zabijać, płakać.
Ludzie, stopić śmiercionośny Metal!
Ludzie, spalić szaloną sztandar!
Niech gra muzyka…
Niech gra muzyka…
Niech gra muzyka…
Niech gra muzyka…