Владимир Кузьмин — Светлый ангел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Светлый ангел", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Я не верю никому, только сердцу своему,
Не прозрачному вину, не прохладному уму.
Я верю в то, что я тебе сегодня нужен,
Я верю в то, что веришь ты.
Одинокие в миру, мы пылинки на ветру.
Вверх и вниз, вперёд, назад, к счастью рвёмся невпопад.
Я вырвался из плена душной маяты.
Я быть хочу лишь там, где ты.
Светлый ангел, как нам дальше быть?
Не могу тебя я позабыть.
У-у, прилетай скорей, мой ангел, мой ангел…
У-у, прилетай скорей, мой ангел, мой ангел…
Тихий вечер наступил, больше нет томиться сил.
Разреши себя любить, от себя не отпустить.
Я верю в то, что я тебе сегодня нужен,
Я верю в то, что веришь ты.
Светлый ангел, как нам дальше быть?
Не могу тебя я разлюбить.
У-у, прилетай скорей, мой ангел, мой ангел…
У-у, прилетай скорей, мой ангел, мой ангел…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ufam nikomu, tylko mojemu sercu.,
Nie do przejrzystego poczucia winy, nie do chłodnego umysłu.
Wierzę, że mnie dziś potrzebujesz.,
Wierzę w to, co Ty.
Samotni na świecie, jesteśmy pyłkami na wietrze.
W górę i w dół, do przodu, do tyłu, na szczęście łzawiąc nisko.
Uciekłem z niewoli dusznej latarni.
Chcę być tylko tam, gdzie ty.
Jasny Aniele, co teraz zrobimy?
Nie mogę o Tobie zapomnieć.
Chodź, mój aniołku, mój aniołku.…
Chodź, mój aniołku, mój aniołku.…
Cichy wieczór nadszedł, nie ma już siły do marudzenia.
Pozwól się kochać, nie pozwól sobie odejść.
Wierzę, że mnie dziś potrzebujesz.,
Wierzę w to, co Ty.
Jasny Aniele, co teraz zrobimy?
Nie mogę przestać cię kochać.
Chodź, mój aniołku, mój aniołku.…
Chodź, mój aniołku, mój aniołku.…