Владимир Кузьмин — Все что я хочу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Все что я хочу", wykonawca: Владимир Кузьмин.
Tekst piosenki
Ты хочешь быть бриллиантом
В оправе золотой,
Блистать умом, талантом
И небесной красотой,
Ты хочешь быть звездою
И «Мисс СССР»
Чтоб каждый пионер
Гордился бы тобою.
Всё, что я хочу, всё, что я хочу,
Это ты, это ты.
Ты хочешь быть женою
Богатого дельца,
И за его спиною
Смазливого юнца
Встречать, когда в отъезде
Твой заграничный муж,
Потом — под теплый душ,
И всё опять на месте.
Всё, что я хочу, всё, что я хочу,
Это ты, это ты.
Ты ищешь приключений,
Ты хочешь новизны,
Приятных ощущений,
Что Богом нам даны.
Но ты не веришь в Бога,
Тебе не страшен черт.
Жизнь для тебя, как спорт,
Погоня за итогом.
Ты жаждешь карнавала,
В тебе сидит дракон
И дышит как попало
Огнем на дураков.
И чтоб в огне гореть мне
Негаснущей свечой,
Огонь мне нипочём,
Я, к счастью, не бессмертен.
Всё, что я хочу, всё, что я хочу,
Это ты, это ты.
Ты, ты, ты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz być diamentem.
W oprawie złota,
Blask umysłu, talentu
I niebiańskie piękno,
Chcesz być gwiazdą.
I Miss ZSRR»
Do każdego pioniera
Byłbym z Ciebie dumny.
Wszystko, czego chcę, wszystko, czego chcę,
To Ty.
Chcesz być żoną.
Bogatego handlarza,
I za jego plecami
/ Align = "left" /
Spotkać się, gdy jesteś daleko
Twój zagraniczny mąż,
Następnie-pod ciepłym prysznicem,
I wszystko wróciło do normy.
Wszystko, czego chcę, wszystko, czego chcę,
To Ty.
Szukasz przygody,
Chcesz Nowości,
Przyjemnych wrażeń,
Że Bóg nam dał.
Ale nie wierzysz w Boga.,
Nie boisz się.
Życie jest dla Ciebie jak sport,
/ Align = "left" /
Pragniesz karnawału.,
W tobie siedzi smok.
I oddycha jak cholera
Ogniem na głupców.
I płonąć w ogniu
Świecą niegasnącą,
Ogień mi nie przeszkadza,
Na szczęście nie jestem nieśmiertelny.
Wszystko, czego chcę, wszystko, czego chcę,
To Ty.
Ty, ty, ty.