Владимир Нечаев — Сирень - черёмуха tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сирень - черёмуха", wykonawca: Владимир Нечаев.
Tekst piosenki
Расцвела сирень-черёмуха в саду
На моё несчастье, на мою беду.
Я в саду хожу, хожу, да на цветы гляжу, гляжу,
Но никак в цветах, в цветах
Я милой не найду, я милой не найду,
Ох, не найду.
Чтобы мне её скорее отыскать
Видно все цветы придётся оборвать,
Ой, не прячь, сирень, сирень
Милой, милой, в ясный день.
Не мешай мою любовь, любовь ты целовать,
Любовь ты целовать, ох, целовать.
Только я к цветку притронулся рукой,
Слышу голос я: любимый, дорогой,
Ты сирень оставь, оставь
Да пусть она цветёт в цвету,
Лучше мы в саду, в саду
Да скроемся с тобой,
Мы скроемся в саду вдвоём с тобой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kwiaty bzu-czeremchy w ogrodzie
Na moje nieszczęście, na moje nieszczęście.
Chodzę w ogrodzie, chodzę, ale patrzę na kwiaty, patrzę,
Ale nie w kolorach, w kolorach
Nie znajdę słodkiej, nie znajdę słodkiej.,
Nie znajdę.
Żeby ją znaleźć.
Widać wszystkie kwiaty będą musiały oderwać,
Nie ukrywaj, liliowy, liliowy
Słodka, słodka, w pogodny dzień.
Nie przeszkadzaj moja miłość, miłość całujesz,
Kocham cię całować, Oh, całować.
Tylko ja dotknąłem kwiatu ręką,
Słyszę głos i: kochanie, kochanie,
/ Align = "left" /
Niech kwitnie w rozkwicie,
Lepiej jesteśmy w ogrodzie, w ogrodzie
Uciekajmy z Tobą.,
Uciekniemy w ogrodzie razem z tobą.