Владимир Пресняков — Если нет тебя со мной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Если нет тебя со мной", wykonawca: Владимир Пресняков.
Tekst piosenki
В небо окно открою
И не увижу солнца
И не услышу голос
Перелетных стай
Я позову твой голос
Только не отзовется
Он из туманной дали
Дней печальных
Не отворишь ты двери
В дом под стеклянной крышей
Только я тому виной
Я никому не верю
Я ничего не вижу
Если нет тебя со мной
Если нет тебя со мной
В небо окно открою
Ночь потечет слезами
Сердце наполнит плачем
В память о тебе
Остановилось время
И поцелуй твой замер
На пожелтевшем фото
Снов счастливых
Не отворишь ты двери
В дом под стеклянной крышей
Только я тому виной
Я никому не верю
Я ничего не вижу
Если нет тебя со мной
Если нет тебя со мной
Tłumaczenie tekstu piosenki
W niebo otworzę okno
I nie zobaczę słońca
I nie usłyszę głosu
Stada wędrowne
Zawołam Twój głos.
Tylko się nie odezwie.
Pochodzi z mglistej dali.
Dni smutnych
Nie otworzysz drzwi.
Do domu pod szklanym dachem
To wszystko moja wina.
Nikomu nie wierzę.
Nic nie widzę.
Jeśli nie ma cię ze mną
Jeśli nie ma cię ze mną
W niebo otworzę okno
Noc spłynie łzami
Serce wypełni płacz
Upamiętnienie
Czas zatrzymany
I pocałunek zamarł
Na żółtym zdjęciu
Sny szczęśliwych
Nie otworzysz drzwi.
Do domu pod szklanym dachem
To wszystko moja wina.
Nikomu nie wierzę.
Nic nie widzę.
Jeśli nie ma cię ze mną
Jeśli nie ma cię ze mną