Владимир Пресняков — Не судьба tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не судьба", wykonawca: Владимир Пресняков.
Tekst piosenki
Наверно не судьба
Мне стать твоей судьбой,
Но я люблю тебя
И значит я с тобой
И этот свет зари
Что видится вдали
Не скроют сентябри
Не спрячут феврали
Ты сможешь все забыть
Сжечь за собой мосты,
Но запретить любить
Не сможешь даже ты Не сможешь
Не сможешь
Не сможешь даже ты Зачем себя корить
Все кончено давно
Нам счастья подарить
Друг другу не дано
Наверно не судьба
Нам вместе быть теперь,
Но я люблю тебя
Мне легче чем тебе
Ты сможешь все забыть
Сжечь за собой мосты,
Но запретить любить
Не сможешь даже ты Не сможешь
Не сможешь
Не сможешь даже ты Ты сможешь все забыть
Сжечь за собой мосты,
Но запретить любить
Не сможешь даже ты Не сможешь
Не сможешь
Не сможешь даже ты Наверно не судьба
Наверно не судьба
Наверно не судьба
Наверно не судьба
Tłumaczenie tekstu piosenki
To chyba nie jest przeznaczenie.
Będę twoim przeznaczeniem.,
Ale kocham cię.
Więc jestem z Tobą.
I to światło świtu
Co widać z daleka
Nie ukrywają września
/ Align = "left" /
Możesz o tym zapomnieć.
Spalić za sobą mosty,
Ale zabronić miłości
Nawet ty nie możesz.
Nie możesz.
Nawet ty nie możesz się obwiniać.
To koniec dawno temu.
Mamy szczęście dać
Nie dano sobie nawzajem
To chyba nie jest przeznaczenie.
Teraz będziemy razem.,
Ale kocham cię.
Czuję się lepiej niż ty.
Możesz o tym zapomnieć.
Spalić za sobą mosty,
Ale zabronić miłości
Nawet ty nie możesz.
Nie możesz.
Nawet ty możesz o tym zapomnieć.
Spalić za sobą mosty,
Ale zabronić miłości
Nawet ty nie możesz.
Nie możesz.
Nie możesz nawet ty.
To chyba nie jest przeznaczenie.
To chyba nie jest przeznaczenie.
To chyba nie jest przeznaczenie.