Владимир Пресняков — Рыжий кот tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рыжий кот", wykonawca: Владимир Пресняков.
Tekst piosenki
В доме за стареньким забором
Там, где дороги поворот
В верхнем окне, за синей шторой,
Жил самый рыжий в мире кот.
Он не ходил гулять по крышам,
Он был ленив не по годам,
Так что в округе даже мыши
Любили рыжего кота
Рыжий, рыжий, рыжий кот,
Рыжий нос и рыжий хвост
Где найти такого ленивого другого
Рыжего кота
Рыжий, рыжий, рыжий кот,
Рыжим часто не везёт,
Разве виноват он в том, что рыжеватый
Этот рыжий кот
Этот рыжий кот
Мяу-мяу-мяу-мяу
Мяу-мяу-мяу-мяу
Мяу-мяу-мяу-мяу
Мяу-мяу-мяу-мяу
Кот на людей бывал обижен,
Люди смеялись над котом
Люди кричали: — Эй ты, рыжий!
Кто ж виноват, что он такой
Кот знал, что в жизни всё не просто,
Жизнь котов не так легка,
Он по ночам смотрел на звёзды,
О чём-то думал и вздыхал
Рыжий, рыжий, рыжий кот,
Рыжий нос и рыжий хвост
Где найти такого ленивого другого
Рыжего кота
Рыжий, рыжий, рыжий кот,
Рыжим часто не везёт,
Разве виноват он в том, что рыжеватый
Этот рыжий кот
Этот рыжий кот
Мяу-мяу-мяу-мяу
Мяу-мяу-мяу-мяу
Мяу-мяу-мяу-мяу
Мяу-мяу-мяу-мяу
Рыжий, рыжий, рыжий, рыжий кот
Рыжий, рыжий, рыжий, рыжий кот
Рыжий, рыжий, рыжий, рыжий кот
Рыжий, рыжий, рыжий, рыжий кот
Рыжий, рыжий, рыжий, рыжий кот.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W domu za starym płotem
Gdzie drogi kolei
W górnym oknie, za niebieską zasłoną,
Żył najbardziej rudy kot na świecie.
Nie chodził po dachach.,
Był leniwy od lat.,
Więc w okolicy nawet myszy
Kochali Rudego kota
Rudy, rudy, rudy kot,
Rudy nos i rudy ogon
Gdzie znaleźć takiego leniwego innego
Rudego kota
Rudy, rudy, rudy kot,
Rudy często pecha,
Czy to jego wina, że czerwonawy
Ten rudy kot
Ten rudy kot
Meow-meow-meow-meow
Meow-meow-meow-meow
Meow-meow-meow-meow
Meow-meow-meow-meow
Kot był obrażony przez ludzi,
Ludzie śmiali się z kota
Ludzie krzyczeli — - Hej, rudy!
Kto jest winny, że jest taki
Kot wiedział, że życie nie jest łatwe,
Życie kotów nie jest takie łatwe,
Spoglądał nocą na Gwiazdy.,
Myślałem o czymś i wzdychałem
Rudy, rudy, rudy kot,
Rudy nos i rudy ogon
Gdzie znaleźć takiego leniwego innego
Rudego kota
Rudy, rudy, rudy kot,
Rudy często pecha,
Czy to jego wina, że czerwonawy
Ten rudy kot
Ten rudy kot
Meow-meow-meow-meow
Meow-meow-meow-meow
Meow-meow-meow-meow
Meow-meow-meow-meow
Rudy, rudy, rudy, rudy kot
Rudy, rudy, rudy, rudy kot
Rudy, rudy, rudy, rudy kot
Rudy, rudy, rudy, rudy kot
Rudy, rudy, rudy, rudy kot.