Владимир Пресняков — Замок из дождя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Замок из дождя", wykonawca: Владимир Пресняков.
Tekst piosenki
Дождь город пуст и мы идём
Вниз по улице вдвоём
Забрели с тобой шутя мы за стены дождя
В мокрых окнах гаснет свет
Только нас давно там нет
Мы не знаем что потом словно связаны дождём
В нашем призрачном замке
Мы вошли в этот замок из дождя
Только двое ты и я И так долго были вместе
Мы спаслись в этом замке из дождя
Только двое ты и я В самом одиноком месте ты и я,
Но близко утро и сейчас первый луч коснулся нас
Разрушая волшебство откровенья твоего
И уже издалека встречный смотрит свысока
И смеётся нам в глаза как не верит в чудеса
Одинокий прохожий
Мы вошли в этот замок из дождя
Только двое ты и я И так долго были вместе
Мы спаслись в этом замке из дождя
Только двое ты и я В самом одиноком месте ты и я Мы вошли в этот замок из дождя
Только двое ты и я И так долго были вместе
Мы спаслись в этом замке из дождя
Только двое ты и я В самом одиноком месте ты и я
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz Miasto jest puste i idziemy
/ Align = "left" /
Błądzili z Tobą, żartując, że jesteśmy za mury deszczu
W mokrych oknach gaśnie światło
Tyle, że nas tam nie było.
Nie wiemy, co potem jest tak, jakby były połączone przez deszcz.
W naszym nawiedzonym zamku
Weszliśmy do tego zamku z deszczu
Tylko Ty i ja byliśmy razem tak długo.
Uratowaliśmy się w tym zamku przed deszczem.
Tylko Ty i ja jesteśmy w najbardziej samotnym miejscu. ty i ja.,
Ale blisko rano i teraz pierwszy promień dotknął nas
Niszcząc magię twego objawienia
I już z daleka nadjeżdżający patrzy z góry
I śmieje się nam w oczy, jak nie wierzy w cuda
Samotny przechodzień
Weszliśmy do tego zamku z deszczu
Tylko Ty i ja byliśmy razem tak długo.
Uratowaliśmy się w tym zamku przed deszczem.
Tylko Ty i ja jesteśmy samotni. ty i ja weszliśmy do tego zamku z deszczu.
Tylko Ty i ja byliśmy razem tak długo.
Uratowaliśmy się w tym zamku przed deszczem.
Tylko Ty i ja jesteśmy w najbardziej samotnym miejscu. ty i ja.