Владимир Стольный — Соловьи поют tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Соловьи поют", wykonawca: Владимир Стольный.

Tekst piosenki

Соловьи поют свои песни лучшие
О несбывшейся любви. С переливами…
Неужели никогда не получится
Вместе нам с тобою быть и счастливыми?
Соловью не повторить песню спетую.
Песня вольная его и свободная…
А любовь моя к тебе — безответная,
Как собака во дворе беспородная…
В путь-дорогу соберусь утром ранним я К горизонту, где встаёт солнце ясное…
Я любовью той давно в сердце раненый.
Жаль, дороги наши к ней очень разные…
Залюбуюсь морем я трав нескошенных,
Облаками, что плывут, белоснежными…
Я негаданно люблю и непрошено,
А живу лишь верою да надеждою…
Соловьи поют свои песни лучшие
О несбывшейся любви. С переливами…
Неужели никогда не получится
Вместе нам с тобою быть и счастливыми?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słowiki śpiewają swoje piosenki najlepsze
O niespełnionej miłości. Z przelewami…
Czy to się nigdy nie uda
Razem Będziemy szczęśliwi?
Słowik nie powtórzy śpiewanej piosenki.
Pieśń wolna i wolna…
A moja miłość do ciebie jest nieodwzajemniona,
Jak pies na dziedzińcu bez grosza…
W drodze-droga zbierze się rano wcześnie do horyzontu, gdzie słońce wschodzi jasne…
Kocham to dawno temu w sercu ranny.
Szkoda, że nasze drogi do niej są bardzo różne…
# Patrz morze traw,
Chmury, które płyną, śnieżnobiałe…
Nie mogę się doczekać, kiedy cię zobaczę.,
I żyję tylko wiarą i nadzieją…
Słowiki śpiewają swoje piosenki najlepsze
O niespełnionej miłości. Z przelewami…
Czy to się nigdy nie uda
Razem Będziemy szczęśliwi?