Владимир Высоцкий — Падение Алисы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Падение Алисы", wykonawca: Владимир Высоцкий.
Tekst piosenki
Догонит ли в воздухе — или шалишь —
Летучая кошка летучую мышь?
Собака летучая — кошку летучую?
Зачем я себя этой глупостью мучаю?
А раньше я думала, стоя над кручею:
Ах, как бы мне сделаться тучей летучею!
Ну вот я и стала летучею тучею,
И вот я решаю по этому случаю:
Догонит ли в воздухе — или шалишь —
Летучая кошка летучую мышь?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dogoni czy w powietrzu - lub niegrzeczny —
Nietoperz nietoperz?
Pies nietoperz - kot nietoperz?
Dlaczego torturuję się tą Głupotą?
A kiedyś myślałam, stojąc nad Kruczą:
Och, jak mam stać się chmurą lotną!
Cóż, stałam się lotną chmurą,
I oto ja decyduję z tej okazji:
Dogoni czy w powietrzu - lub niegrzeczny —
Nietoperz nietoperz?