Владимир Высоцкий — Парня спасём tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Парня спасём", wykonawca: Владимир Высоцкий.
Tekst piosenki
Парня спасем,
Парня в детдом —
На воспитанье!
Даром учить,
Даром поить,
Даром питанье!..
Жизнь — как вода,
Вел я всегда
Жизнь бесшабашную, —
Все ерунда,
Кроме суда
Самого страшного.
Все вам дадут,
Все вам споют —
Будьте прилежными, —
А за оклад —
Ласки дарят
Самые нежные.
Вел я всегда
Жизнь без труда —
Жизнь бесшабашную, —
Все ерунда,
Кроме суда
Самого страшного.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uratujemy faceta.,
Facet w sierocińcu —
Na wychowanie!
Dar nauczania,
Darem do picia,
Dar pożywienia!..
Życie jest jak woda,
Zawsze prowadziłem
Życie lekkomyślne, —
Wszystkie bzdury,
Poza sądem
Najgorszego.
Wszyscy ci dadzą,
Wszyscy zaśpiewają. —
Bądź sumienny, —
A za pensję —
Pieszczoty dają
Najdelikatniejsze.
Zawsze prowadziłem
Życie bez trudności —
Życie lekkomyślne, —
Wszystkie bzdury,
Poza sądem
Najgorszego.