Владимир Высоцкий — У домашних и хищных зверей tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "У домашних и хищных зверей", wykonawca: Владимир Высоцкий.
Tekst piosenki
У домашних и хищных зверей
Есть человечий вкус и запах.
А целый век ходить на задних лапах —
Это грустная участь людей.
Сегодня зрители, сегодня зрители
Не желают больше видеть укротителей.
А если хочется поукрощать —
Работай в розыске, — там благодать!
У немногих приличных людей
Есть человеческий вкус и запах,
А каждый день ходить на задних лапах —
Это грустная участь зверей.
Сегодня жители, сегодня жители
Не желают больше видеть укротителей.
А если хочется поукрощать —
Работай в цирке, — там благодать!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwierzęta domowe i drapieżne
Jest ludzki smak i zapach.
A całe stulecie chodzenia na tylnych łapach —
To smutny los ludzi.
Dziś widzowie, dziś widzowie
Nie chcą więcej widzieć pogromców.
A jeśli chcesz przebaczać —
/ Align = "left" /
Nieliczni przyzwoici ludzie
Jest ludzki smak i zapach,
I codziennie chodzić na tylnych łapach —
To smutny los zwierząt.
Dziś mieszkańcy, dziś mieszkańcy
Nie chcą więcej widzieć pogromców.
A jeśli chcesz przebaczać —
Pracuj w cyrku, - jest łaska!