Владимир Захаров — Позволь тебя любить tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Позволь тебя любить", wykonawca: Владимир Захаров.
Tekst piosenki
Что с тобой —
Я не могу понять,
Где теплота твоя,
Куда ушла любовь?
Пойдём со мной,
Пойдём со мной опять,
В мой волшебный край,
В страну волшебных снов!
Закрой глаза:
Пусть это всё обман,
Пусть это только сон,
И яд мы будем пить,
Укроет нас серебряный туман —
Позволь сейчас,
Позволь тебя любить!
Закрой глаза,
Позволь тебя любить!
Закрой глаза,
Дай мне про всё забыть!..
Отпусти себя,
Забудь на миг печаль,
И перестань играть
Заученную роль
И голос твой —
Надтреснутый хрусталь
И дай же излечить
В душе тупую боль!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się z tobą dzieje? —
Nie rozumiem.,
Gdzie ciepło jest twoje,
Gdzie poszła miłość?
Chodź ze mną.,
Chodź ze mną znowu.,
W mój magiczny krawędzi,
Do krainy magicznych snów!
Zamknij oczy.:
Niech to wszystko oszustwo,
Niech to tylko sen,
I będziemy pić truciznę.,
Zamaskuje nas Srebrna mgła —
Pozwól mi teraz.,
Pozwól mi cię kochać!
Zamknij oczy.,
Pozwól mi cię kochać!
Zamknij oczy.,
Pozwól mi o tym zapomnieć!..
Puść się.,
Zapomnij na chwilę smutku,
I przestań grać.
Życiorys
I twój głos. —
Nadtresowany kryształ
I pozwól mi się wyleczyć.
W duszy nudny ból!