Владимир Захаров — Серёжка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Серёжка", wykonawca: Владимир Захаров.
Tekst piosenki
Издеваясь, кружился.
И на землю весь день
Покрывалом ложился.
Мать сказала с утра,
Пряча взгляд потихоньку,
Что убили вчера
Пацаненка Сереньку.
Я мальца того знал,
Все жалели Сережку.
И копеечку давал,
Помогал понемножку.
Ему восемь годков
Вроде, стукнуло летом.
Его пьяница-мать
Пропивала жизнь где-то.
Я мальца того знал,
Он всегда улыбался.
И как дикий зверек,
Все за мать заступался.
Он чего-то украл —
Так сказал участковый.
И один умирал
От побоев у школы.
Падал вниз мокрый снег,
Издеваясь, кружился.
И на землю весь день
Покрывалом ложился.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drwił, krążył.
I na ziemię przez cały dzień
/ Align = "left" /
Matka powiedziała rano,
Chowając wzrok powoli,
Co wczoraj zabito?
Mały Serenku.
Znałem tego dzieciaka.,
Wszyscy żałowali kolczyka.
I dał grosz,
Pomagałem trochę.
Ma osiem lat.
Wygląda na to, że to było lato.
Jego pijana matka
Piłam gdzieś życie.
Znałem tego dzieciaka.,
Zawsze się uśmiechał.
I jak dzikie zwierzę,
Popierał matkę.
Ukradł coś. —
Tak powiedział posterunkowy.
I jeden umierał
Od bicia w szkole.
Padał deszcz ze śniegiem,
Drwił, krążył.
I na ziemię przez cały dzień
/ Align = "left" /