Владислав Курасов — На глубине души tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На глубине души", wykonawca: Владислав Курасов.
Tekst piosenki
На глубине моей души.
Остались лишь пустые сны.
В них нет меня, ищу себя.
Я потерял свои мечты.
Они завяли как цветы.
Моя вина, боль так сильна.
Я умер там за тем окном.
Тем памятным весенним днём.
Смотря в глаза, в них пустота.
Не слыша тишины, не зная истины.
Я вновь лечу на свет, но ангелов там нет.
На глубине души, я утонул во лжи.
Всем тайнам вопреки, легко сошёл с пути.
Вдыхая глубоко, я знаю лишь одно.
Что нет меня давно…
На глубине моей души.
Теперь нет места для любви.
Твоя вина, боль так сильна.
Я знал, что мыслям нет конца.
Я думал будет так всегда.
Пройти хотел, но не сумел.
Быть может все предрешено.
И во Вселенной я никто.
Я пал сред тех, с кем смертный грех.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W głębi mojej duszy.
Pozostały tylko puste sny.
Nie ma w nich mnie, Szukam siebie.
Straciłem marzenia.
Zwiędły jak kwiaty.
Moja wina, ból jest tak silny.
Umarłem tam za oknem.
Tym pamiętnym wiosennym dniem.
Patrząc w oczy, są puste.
Nie słysząc ciszy, nie znając prawdy.
Wracam do światła, ale aniołów tam nie ma.
W głębi duszy utonąłem w kłamstwie.
Wbrew wszelkim tajemnicom łatwo zszedł z drogi.
Wdychając głęboko, wiem tylko jedno.
Że dawno mnie nie było.…
W głębi mojej duszy.
Teraz nie ma miejsca na miłość.
To twoja wina, ból jest tak silny.
Wiedziałem,że nie ma końca.
Myślałem, że tak będzie zawsze.
Chciałem przejść, ale nie mogłem.
Być może wszystko jest przesądzone.
A we wszechświecie jestem nikim.
Upadłem wśród tych, z którymi grzech śmiertelny.