VNV Nation — Entropy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entropy", wykonawca: VNV Nation.
Tekst piosenki
Are heard cries for mercy
No barrier of self control
No innocent composure
Abusing love and, like a child,
Inflicting pain upon itself
When the calling finally comes
Will there be no one waiting?
In blind despair taken in By any glimpse of freedom
Sell your soul to buy some time
Infect all your longings
The thought that god has taken sides
On the path to breaking down
Disconnected but not alone
Scream to the tune of the background noise
Endless thoughts of what is wrong
Arrive at no conclusion
On the floor still nursing wounds
No sense of self to speak of The thought that god has taken sides
On the path to breaking down
Disconnected but not allone
Scream to the tune of the background noise
When does enough become enough?
When does «no"have meaning?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słychać wołanie o litość
Brak bariery samokontroli
No innocent composure
Nadużywanie miłości i, jak dziecko,
Zadawanie sobie bólu
When the calling finally comes
Nikt nie będzie czekał?
/ Align = "left" /
Sell your soul to buy some time
"Infect all your longings"
Myśl, że Bóg wziął stronę
On the path to breaking down
Disconnected but not alone
Scream to the tune of the background noise
Niekończące się myśli o tym, co jest nie tak
/ Align = "left" /
On the floor still nursing wounds
Brak poczucia własnej wartości, by mówić o myśli, że Bóg stanął po czyjejś stronie.
On the path to breaking down
Rozłączone, ale nie wszystkie
Scream to the tune of the background noise
Kiedy wystarczy?
Kiedy "nie" ma znaczenie?