VNV Nation — Radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radio", wykonawca: VNV Nation.
Tekst piosenki
Word will never say enough,
they are just born of hope that someone will even listen.
In this solitude of hearts, in the traces that echo through the ether.
Tied to meanings, bound to fate, reassured by sounds that echo across the
airwaves.
Tuning through the waves of faint and distant signals, hoping someone´s there.
Oh have we tried too much, traded innocence for promises of greatness.
Left to search, left seeking out for a part of us that is no longer there.
With all the prowess we possess, exchanged the greatest of ourselves for
isolation.
gladly we smile and carry on, unaware of the solitude we hide inside.
Broadcasting live around the world, on the air in every land, on every
frequency.
across the surface of the earth, to the furthest reach, this is our live
transmission.
To all the people of the world, unrelenting, for all who are receiving us.
From every station on the earth, loud and clear, this is our live transmission.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Word will never say enough,
rodzą się z nadziei, że ktoś ich wysłucha.
W tej samotności serc, w śladach, które odbijają się eterem.
Przywiązani do znaczeń, związani z losem, uspokojeni dźwiękami, które odbijają się echem
fale.
Dostrajanie się przez fale słabych i odległych sygnałów, mając nadzieję, że ktoś tam będzie.
Za dużo próbowaliśmy, zamieniliśmy niewinność na obietnice wielkości.
/ Align = "left" /
Z całą umiejętnością, jaką posiadamy, wymieniliśmy największe z nas na
izolacja.
z radością uśmiechamy się i idziemy dalej, nieświadomi samotności, w której się ukrywamy.
Transmisja na żywo na całym świecie, na antenie w każdym kraju, na każdym
częstotliwość.
/ align = "left" /
transmisja.
Wszystkim ludziom tego świata, bezlitosnym, za wszystkich, którzy nas przyjmują.
Z każdej stacji na ziemi, głośno i wyraźnie, to jest nasza transmisja na żywo.