Vocal Few — Simple and Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simple and Free", wykonawca: Vocal Few.
Tekst piosenki
My path in life was chosen
In a flurry of emotion
You know the music seemed to sweep me off my feet
And I didn’t have much choice
But to follow her clear voice
To try to find the things she had in store for me I could have been a scientist but I don’t mean to whine
It’s just that I am so much more than what you see
I could have been a million things to gain respect from kings and queens
But I chose a minstrels life
Simple and free simple and free simple and free
I don’t mind the fact these musical notes
Haunt my mind and resonate from my bones
Simple and free is what I said
Simple and free ‘til I’m dead
My path in life was chosen in a flurry of emotion
You know the spirit seemed to take me by the hand
And I didn’t have much choice but to listen for his voice
And try to help my boy as he became a man
I could have been a novelist
Unwinding worlds that don’t exist or a hundred other things I do believe
I could have written you a symphony
Become the queen of everything
But I chose a minstrels life
Simple and free simple and free simple and free
I lost myself inside these musical notes
The melody swells and takes me home
I’ve never been alone
I will always find rest
Simple and free ‘til I’m dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja droga w życiu została wybrana
In a flurry of emotion
Wiesz, muzyka zdawała mi się powalać z nóg.
Nie miałem wyboru.
Ale podążać za jej czystym głosem
Próbowałem znaleźć rzeczy, które miała dla mnie w zanadrzu. mogłem być naukowcem, ale nie chciałem narzekać.
Chodzi o to, że jestem kimś więcej niż to, co widzisz.
Mogłem być milionem rzeczy, by zyskać szacunek królów i królowych.
Ale wybrałem życie minstreli.
Simple and free simple and free simple and free
Nie przeszkadza mi fakt, że te nuty
Nawiedzasz mój umysł i rozbrzmiewasz z moich kości
Proste i wolne jest to, co powiedziałem
Simple and free 'til I' m dead
Moja droga w życiu została wybrana w falach emocji.
Wiesz, że Duch wziął mnie za rękę
Nie miałem wyboru, musiałem słuchać jego głosu.
I postaraj się pomóc mojemu chłopcu, gdy stał się mężczyzną.
Mógłbym być pisarzem.
Odwijające się światy, które nie istnieją i setki innych rzeczy, w które wierzę.
Mógłbym napisać dla Ciebie symfonię
Zostań królową wszystkiego
Ale wybrałem życie minstreli.
Simple and free simple and free simple and free
Zatraciłem się w tych nutach
The melody swells and takes me home
I ' ve never been alone
I will always find rest
Simple and free 'til I' m dead