Vocal Few — We'll Make It Someday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We'll Make It Someday", wykonawca: Vocal Few.
Tekst piosenki
In the car crash of my life I’ve been the driver
Steering blind, in every accident I’ve caused theres no survivors
I hope my passengers forgive me my mistakes
We haven’t made it to our destination yet
We still have debts to pay, but
Remember when we used to believe?
Yeah, We’ll make it someday!
Yeah, We’ll make it someday!
However desperate and marginalized, we will be childishly hopeful and blind
Yeah, We’ll make it someday!
Through all the wreckage and the messes we’ve been through
I’ve been your navigator, calmly guiding, sitting next to you
So don’t you take all of the credit or the blame
We still have plenty more mistakes to make I wouldn’t want it any other way
Remember when we used to believe?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W wypadku samochodowym mojego życia byłem kierowcą
W każdym wypadku nikt nie przeżył.
Mam nadzieję, że pasażerowie wybaczą mi moje błędy.
Jeszcze nie dotarliśmy do celu.
Wciąż mamy długi do spłacenia, ale
Pamiętasz, jak kiedyś wierzyliśmy?
Tak, kiedyś nam się uda!
Tak, kiedyś nam się uda!
Jakkolwiek zdesperowani i zmarginalizowani, będziemy dziecinnie pełni nadziei i ślepi.
Tak, kiedyś nam się uda!
Przez wszystkie wraki i bałagan, przez który przeszliśmy
Byłem twoim nawigatorem, spokojnym przewodnikiem, siedząc obok ciebie.
Więc nie bierz na siebie wszystkich zasług i winy.
Mamy jeszcze wiele błędów do zrobienia.
Pamiętasz, jak kiedyś wierzyliśmy?