Vocal Few — You've Been Written tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You've Been Written", wykonawca: Vocal Few.
Tekst piosenki
I was an unbridled mustang
you stopped me dead with your stare
when I dismissed all your saddle busting
how quick was your whip in the air
I was a boy who was lonely
only after you left made aware
with no hesitation or cold feet
we married
the very next year
I write everything down that I like
and you’ve been written into the songs of my life
I was a penniless orphan
in a mansion that made me despair
rich with affirming emotions
but bankrupt of love I could share
you were a boy who was reckless
and I was the girl to repair
but time spent apart seemed to make us face ourselves instead
I write everything down that I like
and you’ve been written into the songs of my life
and I like the songs that we write
the pages filled, recording wars and victories that we’ve been given
like altars built, preserving all our history, yes we’ve been written
in the melodies you gave to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem nieokiełznanym Mustangiem.
powstrzymałeś mnie swoim spojrzeniem.
kiedy odrzuciłem wszystkie Twoje siodła
jak szybki był twój bicz w powietrzu
I was a boy who was lonely
/ align = "left" /
bez wahania i tchórzostwa
pobraliśmy się.
następny rok
I write everything that I like
i zostałaś zapisana w piosenkach mojego życia
Byłem sierotą bez grosza.
w rezydencji, która sprawiła, że rozpaczałam
bogaty w afirmujące emocje
/ align = "left" /
byłeś lekkomyślnym chłopcem.
and I was the girl to repair
ale czas spędzony osobno sprawił, że stanęliśmy twarzą w twarz z samym sobą.
I write everything that I like
i zostałaś zapisana w piosenkach mojego życia
i lubię piosenki, które piszemy
kartki wypełnione, rejestrujące wojny i zwycięstwa, które otrzymaliśmy
jak ołtarze budowane, zachowując całą naszą historię, tak, zostaliśmy napisani
w melodiach, które mi dałeś