Vogelfrey — Flamme bin ich sicherlich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flamme bin ich sicherlich", wykonawca: Vogelfrey.
Tekst piosenki
Dort auf den Straßen steht das Volk es harret starr und staunet
Stumm erklingt aus trock‘ner Kehl‘ ein Wort von Angst geraunet
Vom Berg hinab das Feuer kriecht voll Menschenhass und Grimme
Und wie die Lohe näher kommt erhebt sich eine Stimme
Ja ich weiß woher ich stamme
Ungesättigt gleich der Flamme
Glühe und verzehr ich mich
Aus dunklen Klüften springt hervor der Lava gleißend Licht
Entzündet einen alten Greis dass wissend er nun spricht
Andächtig zieht er zum Markt sich an den Pöbel wendet
Mit fremder Stimme kündet er das Licht des Wissens spendet
Ja ich weiß…
Hörig ihr der Engelssprache die in falschen Büchern steht
Ja mein‘ Herzensglut sinnt böse Rache fremder Zungen Nachtgebet
Horcht und brennt zu Asche ohne Wortsinn und Verstand
Denn Tag und Nacht ihr werdet lauschen nach den Stimmen aus der Wand
Dies also sprach der fremde Mann verging zu Rauch und schwand
Bald war sein Wort verhallet schon erhört im ganzen Land
So pries er redsam allen Leuten den Weg hinaus zum Licht
Doch auf den Straßen steht das Volk steht dort und versteht ihn nicht
Ja ich weiß…
Licht wird alles was ich fasse
Kohle alles was ich lasse
Flamme bin ich sicherlich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ulicach stoi harrett Starr i jest zaskoczony
Dźwięk jest słyszalny z trock 'ner Kel' słowo ze strachu geraunet
Z góry skrada się ogień pełen ludzkiej nienawiści i wściekłości
A gdy Loe się zbliża, wznosi się głos
Tak, wiem skąd pochodzę.
Nienasycony jest równy płomieniom
Rozgrzewam się i konsumuję siebie
Z ciemnych szczelin lawy wyskakuje światło ślizgowe
Rozpala starego staruszka, wiedząc, co teraz mówi
Z podziwem przyciąga rynek, zwracając się do tłumu
Obcym głosem ogłasza światło wiedzy
Tak, wiem.…
Posłuchaj jej anielskiego języka, który jest napisany w niewłaściwych książkach
Tak moje serce grzeszy złą zemstą obcych języków nocna modlitwa
Goni i pali w popiół bez słów i rozumu
Albowiem dzień i noc będziecie słuchać głosów ze ściany
Więc mówiąc to, obcy zniknął w dymie i zniknął
Wkrótce jego słowo verhallet zostało już usłyszane w całym kraju
W ten sposób głosił wszystkim ludziom drogę do światła
Ale na ulicach ludzie stoją tam i nie rozumieją go
Tak, wiem.…
Światło będzie wszystkim, co łapię
Węgiel jest wszystkim, co zostawiam
Płomień ja, oczywiście,