Vogelfrey — Waffenbruder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waffenbruder", wykonawca: Vogelfrey.
Tekst piosenki
Die Hörner längst schon auf dem Feld erklangen
Der Heerführer des Feindes aufgehangen
Die Sonne sich im Westen senkt
Weit über'm Land von Blut getränkt
Die Skalden längst schon unser’n Mut besangen
Der Angriff kam so mussten wir uns wehren
Der Christ wollt' uns ein’s besseren belehren
Axt und Schwerter kreuzten wir
Im festen Glauben an dich Týr
Dass uns die Christenheit nie wird bekehren
Nah bei den Fjorden Schiffe war’n gesehen
Kreuze zier’n die Segel der Galeeren
'Ne Übermacht den Thursen gleich
Fällt ein in unser Königreich
Doch wir als starke Streitmacht vor ihn' stehen
Beim Ausfall brachen wir in ihre Heere
Vergessen war das Wort von Mut und Ehre
Flamm’de Kling’n Zehn Männer stark
Fraßen sich durch Stolz und Mark
Dass sie gewahr’n sie niemals siegen werden
Templer fiel’n wie altes Laub
Verblutend in des Grabes Staub
Das letzte Stoßgebet verklingt ins Leere
Tausende sind bei uns eingefallen
Gelähmt hör ich dein' Todesschrei erschallen
Freund und Gefährte warst du mir
Als Waffenbrüder kämpften wir
Doch gegen diesen Feind solltest du fallen
Erlegen bist du dieser Schlacht
Walküren dich hinfort gebracht
Dort sitzt du nun in Asgards gold’nen Hallen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rogi już dawno zabrzmiały na boisku
Wojewoda wróg powiesił
Słońce zachodzi na Zachodzie
Daleko poza Ziemią przesiąkniętą krwią
Skaldowie już dawno opanowali naszą odwagę
Atak przyszedł, więc musieliśmy się oprzeć
Chrześcijanin chce nauczyć nas jak najlepiej
Skrzyżowaliśmy siekiery i miecze
W silnej wierze w ciebie Strzelnica
Że świat chrześcijański nigdy nas nie przemieni
W pobliżu fiordów statki były widoczne
Krzyże zdobią żagle galer
/ Align = "left" /
Najeżdża nasze królestwo
Ale my, jako silna siła, stoimy przed nim
W razie niepowodzenia włamaliśmy się do ich armii
Zapomniano słowa odwagi i honoru
Flamm 'de Kling' N dziesięciu mężczyzn mocno
Żywiły się dumą i Markiem
Że wiedzą, że nigdy nie wygrają
Templariusze padali jak stare liście
Wykrwawianie się w pyle grobowym
Ostatnia modlitwa uderzeniowa zabrzmiała w pustkę
Tysiące przyszło do nas
Sparaliżowany, słyszę twój krzyk śmierci.
Byłeś moim przyjacielem i towarzyszem.
Jako bracia broni walczyliśmy
Ale przed tym wrogiem musisz spaść
Poddałeś się tej bitwie
Walkirie doprowadziły cię do
Tam teraz siedzisz w złotych pałacach Asgardu