Voice of the Beehive — New Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Day", wykonawca: Voice of the Beehive.
Tekst piosenki
The night’s so big I feel like a shadow waiting in the corner
Nowhere to hide away safe
Somehow light will always find me
And tell me how to brave a darkened silence
Anyday now the clouds will part there will be sun
In the new day I’ll find things aren’t so bad at all
The day will carry me like water in a fall
The sky is endless and it’s just for me to see
I close my eyes in silence, held my stillness
Dark and sweet now
And though things might seem tarnished
Something will shine for me somehow
And then there’s light, remind me there’s tomorrow
It could me mine
The clouds part there will be sun
In the new day I’ll find things aren’t so bad at all
The day will carry me like water in a fall
The sky is endless and it’s just for me to see
And it’ll ba all mine to just reach and grab hold of
Don’t need a hand to take me
Don’t need a perfect love and the darkness
Will be just a memory
The sky, the wind kicks up my adrenaline
Yesterday blue skies turned grey
You know I felt I’d lost my way
Now the sun, and the sky beauty so real
It can’t be a lie, lying back, not feeling blue
Stretch out your arms, let the sun shine through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc jest tak wielka, że czuję się jak cień czekający w kącie.
Nigdzie się bezpiecznie nie schować.
Jakoś światło zawsze znajdzie mnie
I powiedz mi jak odważyć ciemną ciszę
Lada dzień chmury się rozstaną. będzie słońce.
In the new day I ' ll find things are not so bad at all
Dzień będzie mnie niósł niczym woda w jesieni
Niebo jest nieskończone i tylko dla mnie
Zamykam oczy w milczeniu, trzymam się bezruchu.
Dark and sweet now
And though things might seem spleened
Coś będzie dla mnie świecić.
And then there 's light, remind me there' s tomorrow
# It could me mine #
W chmurach będzie słońce
In the new day I ' ll find things are not so bad at all
Dzień będzie mnie niósł niczym woda w jesieni
Niebo jest nieskończone i tylko dla mnie
And it ' ll ba all mine to just reach and grap hold of
Don ' t need a hand to take me
Don ' t need a perfect love and The darkness
Będzie tylko wspomnieniem
Niebo, wiatr podnosi moją adrenalinę
Yesterday blue skies turned grey
Wiesz, czułem się zagubiony.
Teraz słońce, i niebo piękno tak prawdziwe
To nie może być kłamstwo, leżenie na plecach, nie uczucie smutku
Wyciągnij ramiona, niech słońce świeci