Voices and Vessels — Empty Promises tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Promises", wykonawca: Voices and Vessels.
Tekst piosenki
How could I have been so fucking stupid?
To leave my happiness in the palm of your hand
You played me like I was a part of some game
This time the joke’s on you
And my love for you will fade
Just like the pain you put me through
I will move along once I can stand on my own feet again
Once I can stand again
The sorrows, the heartbreaks, the pains blinded me
I had lost myself, my identity
I let you have complete control over me
How could I have been so foolish?
I ashamed myself when I let this get to me
I knew I couldn’t go on living this way
Enough was enough, I broke my barriers
Never again will you consume me
I will continue on with my life without you
And all of your petty ways
And my love for you will fade
Just like the pain you put me through
I will move along once I can stand on my own feet again
Once I can stand again
I ashamed myself when I let this get to me
I knew I couldn’t go on living this way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mogłem być tak głupi?
By zostawić moje szczęście w twojej dłoni
Pogrywałeś ze mną, jakbym był częścią jakiejś gry.
/ Align = "left" /
And my love for you will fade
Tak jak ból, przez który przeszedłem
Odejdę, jak tylko stanę na własnych nogach.
* Once I can stand again *
Smutki, złamane serca, ból zaślepił mnie
Zatraciłem siebie, moją tożsamość.
Pozwoliłem ci mieć nade mną całkowitą kontrolę.
Jak mogłem być tak głupi?
Wstydziłem się, kiedy pozwoliłem, by to mnie dopadło.
I knew I couldn ' t go on living this way
Wystarczy było dość, złamałem swoje bariery
Nigdy więcej mnie nie pożresz.
Będę żyć dalej bez ciebie.
And all of your petty ways
And my love for you will fade
Tak jak ból, przez który przeszedłem
Odejdę, jak tylko stanę na własnych nogach.
* Once I can stand again *
Wstydziłem się, kiedy pozwoliłem, by to mnie dopadło.
I knew I couldn ' t go on living this way